[비즈한국] ディズニープラスの『照明店』は、かなり不親切なドラマだ。いや、正確に言えば、このドラマの原作である同名のウェブトゥーン連載当時も、その不親切な展開を巡って賛否両論があった。通常、視聴者を引きつける牽引車の役割を1～2話が担うものだが、『照明店』は1～2話を見ただけでは「何これ？」と思ってしまうほどだ。つまり、このドラマは序盤を耐え抜く忍耐が多少必要になる。もちろん、少しの忍耐さえ乗り越えれば、それに相応しい満足感を得ることができる。
『照明店』には奇妙な人々が登場する。キャリーケースを引いて毎晩バス停で誰かを待ち続ける女性ジヨン（ソルヒョン）、友達と一緒にいるのに誰とも会話ができない女子学生ヒョンジュ（シン・ウンス）、古い家に閉じこもって誰かと共に外に出られない女性ソンヘ（キム・ミナ）、毎晩暗い路地をキム・グァンソクの「風が吹いてくる場所」を歌いながら通り過ぎる男子学生（キム・ギヘ）、全身が濡れたまま暗い路地を徘徊する男スンウォン（パク・ヒョックォン）、明るい光を浴びると猫の目のように瞳が変わる男サンフン（キム・デミョン）と、彼を執拗に追いかけながら自身も時折目が奇妙に変化する刑事（ペ・ソンウ）など。そして、これらの奇妙な人々は、町の暗い路地の突き当たりに位置する照明店の前を通りかかったり、店を訪れたりし、時にはその場所で鉢合わせることもある。明るい光を放つ照明店の中でサングラスをかけている店主のウォニョン（チュ・ジフン）も、どこかミステリアスであることに変わりはない。
その奇妙な人々は、よく観察すればさらに異様だ。爪が指についていたり、耳から絶え間なく土がこぼれ落ちたり、涙と体からの水気が暴走してエレベーターを洪水のように満たしたり、影に映る姿は見た目とは違って非常に老いていたりする。ウォニョンは店によく来るヒョンジュに、そんなどこかおかしな人々を見かけても知らないふりをしろ、異変に気づいていないふりをしろと忠告するが、その奇妙な人々は普通の人々と混ざっているため、詳しく観察しなければ見分けるのは容易ではない。
複数の人物が断片的に交差して登場するため、彼らがそれぞれどのような事情を抱えており、どのような縁で絡み合っているのかを把握するのは容易ではない。奇妙な特徴を持つミステリアスな人物が多数登場するせいで、序盤はホラー作品の雰囲気が色濃い。見続けていると、特に大病院の集中治療室に勤務する看護師ヨンジ（パク・ボヨン）の物語を通じて、この話が「生と死の境界線に立っている人々」、その患者たちの意志に関する物語であることが推測できるようになる。原作を知らない視聴者は、12月11日に公開された5～6話になってようやく『照明店』のミステリアスな人物たちがどんな縁で絡んでいるのかを知るほど、衝撃的な反転もある。この過程で、ゾッとする恐怖から始まった感情は、少しずつ哀切で胸を打たれる感情へと変わっていく。それは決して簡単なことではないが、その難しいことを『照明店』は成し遂げている。
原作ウェブトゥーンが極めて不親切な展開だったのに対し、ドラマは脚色がスムーズに行われており、ウェブトゥーンよりも没入しやすい。原作者のKang Fullが『ムービング』に続き、再び自ら脚本を手がけたことで可能になったようだ。チュ・ジフン、パク・ボヨン、ソルヒョン、ペ・ソンウ、オム・テグ、イ・ジョンウン、キム・ミナ、パク・ヒョックォン、キム・デミョンなど、名前を聞くだけで豪華な出演陣も『照明店』を見たくなる理由の一つだ。老人だった原作とは異なり、年齢を推測できない設定に変更された照明店店主役のチュ・ジフンが醸し出す静かな重厚感から、セリフはほとんどないが数多くの感情を表現しきるイ・ジョンウンの顔、『パチンコ』に続き再び世界の注目を集めるであろうキム・ミナの堂々とした表情、恐怖感と儚さの両方を詰め込むという難しい演技を見せたソルヒョンなど、様々な俳優の演技を見る楽しみがある。
『ムービング』で担任教師チェ・イルファンを演じた俳優キム・ヒウォンの演出デビュー作という点から、放送前から注目されていた。難解な叙事構造を持つ複雑なジャンルであるにもかかわらず、演出が荒かったり浮いたりすることはない。大きな反響を呼んだ4話の病棟ロングテイクシーンを含め、俳優たちの感情が極大化されるいくつかのシーンで見られる演出の繊細さがある。俳優キム・ヒウォンも良かったが、今後演出家キム・ヒウォンをより一層期待させるポイントだ。
Kang Fullの『ムービング』で「韓国型ファンタジー」を世界に知らしめたディズニープラスは、Kang Fullの『照明店』で再びヒットを狙っている。『照明店』公開初週の12月8日基準で、ディズニープラス・グローバル3位にランクインし（フリックスパトロール基準）、韓国、香港、台湾で1位を占めた。あいにく世の中が慌ただしい時期に公開され、むしろ国内ではあまり話題になっていないようで残念だ。12月18日に完結するので、一気にまとめて見るのもいいかもしれない。
筆者チョン・スジンは？
様々な雑誌を経て、映画や旅行、大衆文化について取材し記事を書いてきた。トレンドに遅れたくないと思いつつも、最新ドラマを見ながら次のシーンのありきたりなクリシェを予想してしまう、昔の人間になってしまった。広大なOTTの世界を漂流しながら失った感を取り戻そうと努力中。今の願いは、統合OTT料金プランができること。