[비즈한국] SBSドラマ『キム部長』は、国内ドラマ不振の理由をグローバル動画配信プラットフォームのせいにしていた人々の予想を覆した。国内OTT（動画配信サービス）がNetflixのようなグローバルOTTに対抗できない状況下で、地上波テレビドラマはさらに厳しいと思われていたからだ。しかし、SBSドラマ『キム部長』は国内視聴率20%を超えたのに続き、Netflix制作ドラマ『真の教育』を抜いてグローバル1位にまで上り詰めた。
結局のところ、最も地域的なコンテンツこそが世界的なコンテンツになり得るということ、そしてそれを韓国の制作会社と放送局が成し遂げられることを証明した。全10話という短さにSBSが嘆くのも納得である。
「K-テイクン」という別名も付いた。ハイコンセプトが、誘拐された娘を救うリーアム・ニーソン主演の映画『テイクン』と似ているからだ。だが、このような内容は『テイクン』に限ったことではない。多くの作品で「父親が娘を救う」という筋書きが使われており、これはクリシェと言えるだろう。
ここで、『キム部長』が「K-テイクン」ではなく『キム部長』である理由を整理する必要がある。まず、ドラマ『キム部長』は、悪党による娘の誘拐劇という二分法的な構図を超越している。そこに「ヒムスンチン（力や能力を隠している）」キャラクターと設定を盛り込んでおり、近年のKコンテンツのトレンドと合致している。ヒムスンチンというキャラクターや設定を繰り返すだけでなく、そこからさらにもう一歩構造化しているのだ。特に「父親がスパイである」という秘密が鍵となる。情報機関や特殊部隊出身ではなくスパイだという事実は、娘にとってはあまりに荒唐無稽で混乱を招くものだ。
これは韓国人にとって、非常に特殊な傷や不安、恐怖心を呼び起こす。父親であるキム部長は、南北を行き来する工作員という複合的な身分を持っている。こうした点は、映画『アジョシ』や『テイクン』を超える非常に韓国的な要素と言える。南北分断という韓国特有の状況が適用されているからだ。おそらく、アクションシーンと葛藤構造を深めるための劇的装置なのだろう。
さらに、キム部長のキャラクターは従来の南北分断諜報物とも異なる。南北双方から追跡を受けるという構造は、葛藤を深化させて没入感を高め、北朝鮮のスパイとの新たなストーリーラインを築き上げているからだ。また、北朝鮮の特殊部隊出身が南に定着し、女子高生の父親として、あるいは平凡な貯蓄銀行の行員として暮らしているという設定は、映画『シュリ』からさらに一歩進んでいる。
加えて、周囲の協力と支持があることで人間愛も感じられる。ソン・ハンス（チェ・デフン）、パク・ジンチョル（ユン・ギョンホ）らは韓国の情報機関出身で、キム部長（ソ・ジソブ）と力を合わせ、ミンジ（ソ・スミン）を救うために危険を顧みず最善を尽くす。クリーニング店主に変装した情報エージェントのイム氏や、職場の女子社員に変装したサンア（ソン・ナウン）も、知らぬ間にキム部長を助ける。
さらに、ミンジを暴行し誘拐した主犯は、学校暴力（いじめ）と密接に絡んでいる。韓国のアクション物で暴力団は欠かせない存在だが、ソシオパスの用心棒出身で住宅建設の会長にまで上り詰めた、歪んだ父性愛を持つ冷血漢チュ・ガンチャン（チュ・サンウク）は、いじめを行った娘のためにミンジを排除しようとする。「父性愛」という共通点を持つキム部長とチュ・ガンチャンの最終決戦構造は、韓国社会の階層と権力構造の素顔をそのままさらけ出し、劇的な緊張感と没入を誘う。
このドラマは、実は荒唐無稽だと言えるかもしれない。キム部長のような人物が現実にいるだろうか。アクション演出は漫画のようだ。北朝鮮の特殊部隊要員が主人公という設定も突飛に見える。しかし、現実は異なるかもしれない。北朝鮮は厳然と存在しており、最近では対南・海外情報収集および工作業務の総括機関である「偵察総局」の任務を拡大するとも明かしている。
このような状況であれば、『キム部長』の「66号」のような存在が現実にさらに多く育成される可能性は否定できない。Kコンテンツは、たとえ内容が突飛であっても現実に根ざしている。ドラマ『キム部長』も同様だ。漫画のような想像力に現実の蓋然性（リアリティ）を重ねることこそが、Kコンテンツの本質である。
客観的に見て、韓国の地上波やケーブルテレビ、総合編成チャンネルがNetflixのようなグローバル動画配信プラットフォームに対抗することには限界があるかもしれない。しかし、『キム部長』のように普遍的なフォーマットとストーリーラインに、韓国的な情緒や構図、設定を加えれば、韓国内だけでなく海外の視聴者の目も引くことができる。特に多様な試みを通じて、SBSの金土ドラマのように視聴者の需要に合わせたシーズン制を定着させることも重要だ。『浪漫ドクター キム・サブ』、『模範タクシー』、『熱血司祭』に続き、『財閥刑事』、『グッド・パートナー』もシーズン2で戻ってくる。『キム部長』も十分に可能だ。
筆者キム・ホンシクは、20代の頃から「文化の中に世の中をより良くする道がある」という期待を抱き、特に大衆文化現象という森を歩き、あるいは切り開いてきた。人工知能と量子コンピュータが活躍する21世紀にも、依然として同じ信念で一本道を歩んでいる。