주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

チョン・スジンのアカウント共有
私たちが『良いこと、悪いこと、ドンジェ』に共感する理由

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。  Read original in Korean →

[비즈한국] ソ・ドンジェを主人公にした『良いこと、悪いこと、ドンジェ』が終わった。ソ・ドンジェはイ・スヨン作家のヒット作『秘密の森』シリーズの助演キャラクターで、シーズン1の中盤まではセミ・ヴィラン(半悪役)に近い立ち位置だったが、終盤やシーズン2では「ウリ・ドンジェ(私たちのドンジェ)」「ウグ・ドンジェ(ヌグ・ドンジェ〈誰のドンジェ?〉+ウリ・ドンジェ)」と呼ばれるほど、主役に劣らない存在感を放っていた人物だ。善悪の構図では測れないソ・ドンジェは、俳優イ・ジュニョクに出会い、魅力的なキャラクターとして躍動し、ついにスピンオフドラマ『良いこと、悪いこと、ドンジェ』を誕生させるに至った。

清州地検に在職中のソ・ドンジェは、自分を際立たせることのできる事件を発見して歓喜するが、その事件の背後には「スポンサー検事」と呼ばれた過去に絡み合うナム・ワンソンという人物が立ちはだかっている。 写真=TVING提供
清州地検に在職中のソ・ドンジェは、自分を際立たせることのできる事件を発見して歓喜するが、その事件の背後には「スポンサー検事」と呼ばれた過去に絡み合うナム・ワンソンという人物が立ちはだかっている。 写真=TVING提供

『良いこと、悪いこと、ドンジェ(チョンナドンジェ)』は、当然ながらファン・シモク(チョ・スンウ)が主人公だった『秘密の森(ピスプ)』とは全く趣が異なる。悲壮感あふれるBGMと共に始まったドラマのオープニングで、実に真剣な面持ちでパソコン画面を見ていたソ・ドンジェは、すぐに挫折する。未曽有の犯罪者を逃したから?不当な判決を下されたから?ノーノー。ソ・ドンジェを挫折させたのは、単なる(?)昇進漏れだ。続いて副部長検事に昇進した隣の部屋の後輩チョ・ビョンゴン(ヒョン・ボンシク)が、慰めるふりをして小バカにしながら煽ってくるとき、ドンジェは必死に平穏を装うが、一人残されたエレベーターの中で罵詈雑言や奇声を上げる。「ああ、私たちは今、ドンジェが主人公のドラマを見ているんだ」と実感させるオープニングだった。

『秘密の森』でも独特なキャラクターで目を引いたソ・ドンジェは、『良いこと、悪いこと、ドンジェ』で主役の座を射止め、縦横無尽に活躍して視聴者を笑わせ、切なくさせる。 写真=TVING提供
『秘密の森』でも独特なキャラクターで目を引いたソ・ドンジェは、『良いこと、悪いこと、ドンジェ』で主役の座を射止め、縦横無尽に活躍して視聴者を笑わせ、切なくさせる。 写真=TVING提供

『チョンナドンジェ』の魅力は、絶対的にソ・ドンジェという人物にある。ソ・ドンジェは『ピスプ』では賄賂を平然と受け取る汚職検事で、うまくいかないと相手を脅したり、危害を加えるような態度をとる憎たらしい人物だった。しかし、最近のドラマによくいるヴィランのように、誰かを殺したり、それに準ずるような犯罪までは犯さない。ただの「普通の悪い人間」といったところだろうか?『チョンナドンジェ』でも、もはや賄賂は受け取らないが、犯罪者を一掃して正義を実現しようとする高潔な検事とはほど遠い。ソ・ドンジェは相変わらず口が達者で、世渡りも鮮やかだ。ところが、その姿がなぜか切なく感じられる。

数々の作品でヴィランとして消費されることが多かったパク・ソンウンだが、本作ではありそうでなかったヴィランをリアルな感覚で具現化し、ドラマを安定的に支えている。 写真=TVING提供
数々の作品でヴィランとして消費されることが多かったパク・ソンウンだが、本作ではありそうでなかったヴィランをリアルな感覚で具現化し、ドラマを安定的に支えている。 写真=TVING提供

考えてみれば、ソ・ドンジェには(ファン・シモクよりも)普通の人が移入できる要素が溢れている。彼は確かに社会のエリート層である検事だが、彼らだけのリーグでは相手にされない。財閥の娘と結婚したイ・チャンジュン(ユ・ジェミョン)や、不名誉な退任だったとはいえ法務部長官出身の父を持つヨン・ウンス(シン・ヘソン)、そして出世欲はないが非凡な記憶力を持つ「ブレイン」ことファン・シモクなど、ソ・ドンジェの周囲の先輩後輩は大部分がソウル大学出身だ。対してソ・ドンジェは「地方国公立大学」出身で、頼れる「コネ」もなく、出世には限界がある。

さらに『ピスプ』シーズン2では、ドンジェはソウル大同窓会で泥酔した上司の代行運転までさせられるという悲惨な状況も経験しなければならなかった。だからこそ『ピスプ』ではイ・チャンジュンに、『チョンナドンジェ』では部長検事チョン・ミラン(イ・ハンナ)に必死にすがりつくソ・ドンジェの姿が切ないのだ。彼の腰や膝は限りなく軽い(=腰が低い)が、その軽さの背後に漂う人生の重みに、普通の人は深く共感することになる。普通の人生なんて、そんなものではないだろうか。大層な正義を叫ぶことよりも、自分の食い扶持、自分の昇進の方が大切であるように。

(右上から反時計回りに)清州地検の部長検事チョン・ミランと副部長検事チョ・ビョンゴン、平検事キム・ジヒと新人検事ソン・シウン。平面的に描かれがちな助演キャラクターもそれぞれ立体的で、それを演じる俳優たちの演技も過不足がない。 写真=TVING提供
(右上から反時計回りに)清州地検の部長検事チョン・ミランと副部長検事チョ・ビョンゴン、平検事キム・ジヒと新人検事ソン・シウン。平面的に描かれがちな助演キャラクターもそれぞれ立体的で、それを演じる俳優たちの演技も過不足がない。 写真=TVING提供

ドラマ序盤、担当した交通事故で、被害者がわざと高価な美術品を「特送」で配送しなかったという事実を見抜いたチョ・ビョンゴン検事とは対照的に、ソ・ドンジェはその事実に気づかない。ファン・シモクならすぐに分かっただろうし、仮に知らなくても何事もなかったかのように後輩にシンプルに尋ねただろうが、ソ・ドンジェは後輩が何を知っているのかを探るために、それとなくミックスコーヒーを勧めて後輩に近づき、鼻で笑われる。自分より優れた後輩に内心軽く扱われる経験、よくあることではないか。長期未解決の連続殺人事件を解決しても、正当に功績を認められない姿も同じだ。何より監視カメラを見ながら悲壮にファン・シモクに憑依したかのように事件をシミュレーションし、結局限界に直面して「チッ、マジで分からんわ、クソ」と言うドンジェの姿は、人間味そのものだ。そう、私たちの大多数はファン・シモクよりもソ・ドンジェに近い。

『秘密の森』シリーズで存在感と人気が凄まじかったカン・ウォンチョル検事が、『良いこと、悪いこと、ドンジェ』で繋ぎ役として登場する。水辺の子供のように頼りないソ・ドンジェを慰めたり、緊張させたりする人物。 写真=TVING提供
『秘密の森』シリーズで存在感と人気が凄まじかったカン・ウォンチョル検事が、『良いこと、悪いこと、ドンジェ』で繋ぎ役として登場する。水辺の子供のように頼りないソ・ドンジェを慰めたり、緊張させたりする人物。 写真=TVING提供

『チョンナドンジェ』で、建設業者ナム・ワンソン(パク・ソンウン)から過去に坪単価15万ウォンだった田舎の土地をプレゼントされていたソ・ドンジェが、遅れてその事実を思い出して悩むシーンも人間らしく感じられる。記憶すらなかった土地が再開発予定地に含まれ、最低数十億ウォン台に達するであろう事実に、どのみち出世できないのなら厚顔無恥にビルオーナーとして生きようかと真剣に画策するドンジェの姿に、誰が唾を吐けるだろうか。かと思えば、頼りない自分を信じてくれる先輩に会い、「そうだ、恥をかかないようにしよう」と自分を律する姿を見よ。ソ・ドンジェの過去の過ちは弁護できないものだが、しかし私たちも皆知っている。人は誰しも間違いを犯し、誤った判断をし、その判断を覆い隠すためにもっと間違った行動をとることがあるということを。それを乗り越え、反省し、同じ過ちを繰り返さないように努力することが難しいことも知っている。だからこそ、ソ・ドンジェに対して舌打ちをしながらも、一抹の憐れみを持って接することになるのだろう。

『チョンナドンジェ』は、現実を生きるソ・ドンジェという人物を鮮やかに具現化する俳優イ・ジュニョクの努力が十分伝わってくる作品だ。「人生キャラ」に出会ったイ・ジュニョクの熱演は、まさに『チョンナドンジェ』のアルファでありオメガだ。イ・ジュニョクは、善と悪の二分法では裁けない、ベテラン検事の熟練さが光りながらも、どこか抜けているソ・ドンジェそのものに見える。真剣さと軽さを瞬時に行き来する瞬発力とコミカルな演技が特に抜群だ。

憎めないソ・ドンジェを完璧に演じきったイ・ジュニョク。ソ・ドンジェはイ・ジュニョクにタイトルロールをもたらしたキャラクターであり、長く「人生キャラ」として残ることだろう。 写真=TVING提供
憎めないソ・ドンジェを完璧に演じきったイ・ジュニョク。ソ・ドンジェはイ・ジュニョクにタイトルロールをもたらしたキャラクターであり、長く「人生キャラ」として残ることだろう。 写真=TVING提供

他の人物たちも多彩な魅力を発揮している。ソ・ドンジェと犬猿の仲であるチョ・ビョンゴン役のヒョン・ボンシクや、カリスマ性はあるが腹に一物ある部長検事チョン・ミラン役のイ・ハンナ、シックな後輩キム・ジヒ検事役のチョン・ウンソンなど、清州地検の人々は皆、立体的だ。これまで多くの作品でヴィラン役としてかなり消費されてきた感があったパク・ソンウンは、『チョンナドンジェ』のナム・ワンソンとして、ありそうでなかった悪役を作ることに成功しており、ナム・ワンソンの弁護士チュ・ジョンギに扮したチョン・ヒテの演技も素晴らしい。『ピスプ』との繋がりを担ったカン・ウォンチョル役のパク・ソングンも懐かしい。

誰もが主役を夢見る(皆が自分の人生の主役だと言う)が、誰もが華やかな主役になれるわけではないこの世の中で、ソ・ドンジェは堂々と自分の居場所を確保した。『ピスプ』のようなヒット作にはなれなくても、十分に楽しむ価値はある。『チョンナドンジェ』のシーズン2が出てもいいと思えるなら、スピンオフとして成功ではないだろうか。さらに、日々輝きを増すイ・ジュニョクの美貌を心ゆくまで堪能できる点も魅力的だ。

筆者チョン・スジンは?

複数の雑誌を経て、映画や旅行、大衆文化について取材し執筆してきた。トレンドに遅れたくないと思っているが、最新ドラマを見ながら次の展開が安易なクリシェばかり予測してしまう、古風な人間になってしまった。広大なOTTの世界を漂流しながら失った感覚を取り戻そうと努力中で、今の願いは統合OTT料金プランが出ること。

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。
정수진 대중문화 칼럼니스트
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지