주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

台湾から読み解く朝鮮半島
呂秀蓮元副総統「トランプに対抗するには韓・台・日の協力が不可欠」

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。  Read original in Korean →

[비즈한국] 米中の戦略的要衝とされる韓国と台湾は、同病相憐れむ境遇にある。トランプ第2次政権が台湾に対しGDPの10%に達する防衛費負担を要求したが、これは韓国にもすぐに降りかかる危機だ。半導体に対する関税賦課計画も同様である。ビジネス韓国は「台湾から読み解く朝鮮半島」シリーズを通じて、台湾の政治・安全保障・経済のキーマンたちと面会し、現況を診断するとともに韓国に及ぼす影響を分析する。

呂秀蓮(リュウ・ショウレン)元台湾副総統が、韓国を含む東アジア諸国に対し、連携強化を呼びかけた。彼女は「米中が巨大な力の衝突を繰り広げる中で、韓国、台湾、日本が協力して外交戦略を構築しなければならない」と強調した。呂元副総統は台湾初の女性副総統であり、2000年から2008年まで第10・11代副総統を歴任した。現在は台湾の与党である民主進歩党の長老政治家として位置づけられている。

呂秀蓮元副総統は、台湾を代表する民主化運動家であり、女性人権運動家である。写真=チョン・ダヒョン記者
呂秀蓮元副総統は、台湾を代表する民主化運動家であり、女性人権運動家である。写真=チョン・ダヒョン記者

呂元副総統は2月11日、ビジネス韓国とのインタビューで、米中の対立に対応するには韓国、台湾、日本が戦略的に連携すべきだと語った。呂元副総統は「米国と中国は2頭の巨大なゾウのようなもので、彼らが争えば周辺の小さな国々は被害を受けるほかない」とし、「韓国、台湾、日本が戦略的協力を強化し、フィリピンを含む東アジアの民主主義国家が緊密に連携する必要がある」と強調した。

このような議論を開始するため、2018年に「東アジア平和フォーラム」を創設した。東アジア平和フォーラムは、各国の政治家や学者、専門家らが集まり、東アジアの平和問題を議論する場である。呂元副総統は「韓国、台湾、日本で開催されており、今年9月21日の『世界平和の日』を迎え、3カ国がより緊密に連携することを願う」と明らかにした。

台湾の新北市で面会した呂秀蓮元副総統。彼女は米国と中国という強大国に対応するためには、韓国、日本、台湾が相互に協力すべきだと強調した。写真=チョン・ダヒョン記者
台湾の新北市で面会した呂秀蓮元副総統。彼女は米国と中国という強大国に対応するためには、韓国、日本、台湾が相互に協力すべきだと強調した。写真=チョン・ダヒョン記者

呂元副総統は、トランプ大統領の半導体関税賦課政策についても言及した。彼女は「1980年代のプラザ合意で日本経済が大きな打撃を受けたように、現在、米国は半導体産業を中心に台湾に対する圧力を強めている」と分析した。

最近、米国のトランプ政権は半導体や自動車の輸入に関税を課す方針を推進している。世界最大の半導体ファウンドリ企業TSMCを擁する台湾にも非常事態がかかった。13日、トランプ氏は世界各国に対する「相互関税」賦課政策を発表し、「半導体が我が国で製造されるようにしなければならない。半導体はほとんど台湾で生産されている。それらの企業が我が国に来ることを望む」と発言した。

呂元副総統は、3カ国が協力すべき理由はまさにここにあると見ている。呂元副総統は「トランプ氏は根本的にビジネスマンだ。米国の財政難を高い関税政策を通じて解決しようという意図だ。韓国、日本、台湾のいずれも世界経済の秩序において重要な役割を果たしているが、依然として強大国の影響力から逃れることは難しい」と指摘した。

彼女は「米国はTSMCの生産施設を自国へ移転させようとしている。しかし、現在米国のアリゾナ州にあるTSMCの工場では多くの問題が浮上している。歴史的・文化的な要因が原因だと見ている。文化的な共通点や共感がなければ、工場を建てても効果を上げることは難しい。一方で、日本にあるTSMCの工場には大きな問題がない。歴史的に多くの共通点があり、儒教思想を共有する韓国、日本、台湾が互いに協力して対応すべきだ。半導体だけでなくAIやビューティー産業など、多方面で強みがあると考えている。ウィン・ウィン・ウィン(Win-Win-Win)を目指す戦略だ」と語った。

呂元副総統は韓国の最近の政治状況にも関心が高い。台湾は1949年5月から1987年7月までの38年間、「台湾省戒厳令」が続き、戒厳体制を経験した。彼女は「韓国の非常戒厳のニュースを聞いて非常に驚いた。非常戒厳の措置は国際的にも大きな注目を集めた」とし、「最も印象深かったのは、混乱の中でも憲政体制が維持されている点だ。国会が直ちに会議を招集し、憲法に基づいて検察や司法部が手続きに従う姿は、韓国の民主主義の底力を見せている」と評価した。

今年1月、呂秀蓮元副総統が禹元植(ウ・ウォンシク)国会議長に送った親書。写真=呂秀蓮元副総統提供
今年1月、呂秀蓮元副総統が禹元植(ウ・ウォンシク)国会議長に送った親書。写真=呂秀蓮元副総統提供

呂元副総統は、禹元植(ウ・ウォンシク)国会議長に直接親書を送った事実も公表した。彼女は「韓国の憲政体制が今後も発展することを心から願う気持ちで親書を送った。誰かが過ちを犯したとしても、憲法体制が維持されていればその国家は安定している」と説明した。彼女は「国会が国民の代表として役割を遂行することは、国家の安定性を維持するために不可欠だ」とし、「韓国の国会は素晴らしい役割を果たした」と評価した。

最後に呂元副総統は、韓国の政治発展に向けた提案をした。「韓国も副大統領制を新設する案を検討する必要がある。選出されていない者が大統領権限代行を務めるのは、民主主義に適していないと思う。大統領1人体制よりも、均衡のとれた政治構造が韓国政治の安定を高めることに寄与するだろう」と助言した。

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。
전다현 기자
allhyeon@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지