주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

全国民対象、最大55万ウォンの「消費クーポン」21日より1次支給開始、実行計画が発表

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。  Read original in Korean →

[비즈한국] 政府は今月21日から、全国民に対し1人あたり最大45万ウォンの「民生回復消費クーポン」を支給する。国民1人あたりの基本支給額は15万ウォンで、次上位階層とひとり親世帯には30万ウォン、基礎生活受給者には40万ウォンが支給される。これに加え、ソウル・京畿・仁川を除く非首都圏の住民には3万ウォン、農漁村の人口減少地域居住者には5万ウォンが追加で支給される。1次支給の後、国民の90%に対し10万ウォンずつ支給する2次消費クーポンも提供される予定だ。

イ・ジェミョン大統領が先月26日午前、ソウル汝矣島の国会で、民生回復消費クーポン事業などを編成した補正予算案に関する施政方針演説を行っている。写真=国会写真記者団
イ・ジェミョン大統領が先月26日午前、ソウル汝矣島の国会で、民生回復消費クーポン事業などを編成した補正予算案に関する施政方針演説を行っている。写真=国会写真記者団

1次支給は最大45万ウォン、21日から申請必須

行政安全部は5日、政府ソウル庁舎にて関係省庁合同ブリーフィングを開催し、「民生回復消費クーポン1次支給計画」を発表した。これに先立ち、国会は前日の本会議にて31兆8000億ウォン規模の今年度第2次追加補正予算案(補正予算)を可決した。これには民生回復消費クーポン予算12兆1709億ウォンが含まれている。

今回の措置は消費喚起と地域経済の活性化を目的としており、イ・ジェミョン政権下で実施される初の全国民対象の民生支援策となる。

1次支給対象は全国民である。消費クーポン支給計画発表日の前日である6月18日時点で、韓国内に居住する大韓民国国民に支給するのが原則だ。一般国民は1人あたり15万ウォンが基本支給額となる。所得階層別では、次上位階層およびひとり親世帯は30万ウォン、基礎生活受給者は40万ウォンへと支援金が引き上げられる。地域別の追加支援により、これに加え非首都圏居住の住民は3万ウォン、消滅の危機にある農・漁村の人口減少地域(84の市・郡)の住民は5万ウォンが追加される。

これにより、非首都圏住民には18万〜53万ウォン、人口減少地域の住民には20万〜55万ウォンが適用される。

未成年の子供については、住民登録上の世帯主名義で申請可能だ。外国人は原則として対象外だが、永住権者、結婚移民者、難民認定者のうち健康保険加入者など一定の要件を満たせば支給対象に含まれる。海外出張などで国外滞在中だった国民が6月18日から9月12日の間に帰国した場合、出入国事実の確認および異議申し立てを経て支給を受けることができる。

申請期間は来る21日午前9時から9月12日午後6時までの8週間であり、オンラインまたはオフラインで申請可能だ。写真=行政安全部
申請期間は来る21日午前9時から9月12日午後6時までの8週間であり、オンラインまたはオフラインで申請可能だ。写真=行政安全部

使用可能地域・業種は?

全国民支給だが、申請が必須である。来る21日午前9時から9月12日午後6時までの8週間、オンラインまたはオフラインで消費クーポンを申請できる。クレジットカード、チェックカード(デビットカード)、プリペイドカード、地域愛商品券の中から希望する方式を選択する必要がある。

カード型支給を希望する場合、KB国民、新韓、ハナ、ウリ、NH農協、現代、BC、サムスン、ロッテカードの9社のアプリ、ホームページ、ARSなどを通じて申請するか、国民銀行、農協、郵便局、地方銀行など15の銀行窓口で申請可能だ。申請した翌日から消費クーポンがカードポイントのように付与され、カード決済時に優先的に差し引かれる方式である。

紙幣型の地域通貨またはプリペイドカードの受領を希望する場合、住所地管轄の邑・面・洞の行政福祉センター(または住民センター、邑・面事務所)を訪問して消費クーポンを申請・受領できる。モバイルまたはカード型の地域愛商品券を希望する場合は、居住する自治体の地域愛商品券アプリまたはホームページからオンラインで申請可能だ。

申請開始の最初の週は、混雑防止のため出生年の末尾に基づいた曜日制が適用される。月曜は1・6、火曜は2・7、水曜は3・8、木曜は4・9、金曜は5・0となっている。週末には全員が申請可能だ。

民生回復消費クーポンは地域民生経済回復のための措置であるため、使用地域は住所地の管轄自治体に制限される。ソウル市民はソウルでのみ、京畿道民は該当する市・郡でのみ使用可能だ。スーパーマーケットがない農村の面単位地域に限り、ハナロマートでも使用が許可される。デリバリーアプリは加盟店独自の端末を通じて対面決済(「対面決済」方式など)を行う場合に限り使用できる。

民生回復消費クーポンは11月30日までの約4か月間使用可能であり、期間内に使用されなかった残額は国と地方自治体に回収される予定だ。

民生回復消費クーポンに関するスミッシング(SMSを利用したフィッシング)被害を防止するため、政府・カード会社・地域通貨会社はURL・リンクが含まれたメッセージを一切送信しない予定だ。写真=行政安全部
民生回復消費クーポンに関するスミッシング(SMSを利用したフィッシング)被害を防止するため、政府・カード会社・地域通貨会社はURL・リンクが含まれたメッセージを一切送信しない予定だ。写真=行政安全部

特に今回の民生回復消費クーポンに関連し、政府や金融機関などを装ったスミッシング被害を懸念し、政府・カード会社・地域通貨会社はURL・リンクが含まれたメッセージを一切送信しない予定である。したがって、インターネットアドレスのクリックを誘導するメッセージの場合は、当該サイトに決してアクセスせず、すぐに削除するなど細心の注意が必要だと強調した。

1次支給とは別に、2次支給は健康保険料を基準として国民の90%を対象者に選定し、1人あたり10万ウォンを追加支給する。政府は健康保険の地域加入者と職域加入者間の公平性を確保するため、健康保険料以外の高額資産家を除外できる基準を設ける方針だ。詳細は9月中に発表する予定である。

民生回復消費クーポン汎政府TF団長であるキム・ミンジェ行政安全部長官職務代行は、ブリーフィングで「使用先と業種は、零細小商工人の支援という趣旨を生かしつつも、ユーザーである国民がそれぞれの消費傾向と状況に応じて選択し、便利に使用できるよう設定した」と述べた。

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。
강은경 기자

기술과 산업을 취재하고 씁니다.

gong@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지