주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

チョン・スジンのアカウント共有
恋愛はもういいから、『私たちの映画』はどう終わるのか

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。  Read original in Korean →

【ビジネス韓国】正統派メロドラマ『私たちの映画』の視聴率や視聴者の反応が、どうもパッとしない。全12話のドラマで8話まで放送が終わったのだから、冷静に言って、残りの4話で急激に視聴率が跳ね上がることは難しいだろう。『私たちの映画』に対する温度の低い反応も、理解できないわけではない。低い視聴率にはそれなりの理由があるものだ。それでもこのドラマを観続けてしまうのは、メロドラマという本筋以外に、サイドストーリーが気になっているからだ。

デビュー作『掃除』で青龍映画賞の監督賞と脚本賞を手にしたイ・ジェハ。しかし、それから5年間、次作を撮れず「セカンドアルバムのジンクス(ソフォモアジンクス)」に苦しんでいる。 写真=SBS提供
デビュー作『掃除』で青龍映画賞の監督賞と脚本賞を手にしたイ・ジェハ。しかし、それから5年間、次作を撮れず「セカンドアルバムのジンクス(ソフォモアジンクス)」に苦しんでいる。 写真=SBS提供

『私たちの映画』は、成功したデビュー作以来、次の作品を出せずにいる映画監督イ・ジェハ(ナムグン・ミン)と、今日が最後になるかもしれない余命宣告を受けた俳優イ・ダウム(チョン・ヨビン)のラブストーリーだ。ジャンルものや軽快なラブコメが主流の時代に、余命わずかな患者を演じる余命宣告を受けた者と、彼を愛する映画監督の正統派メロドラマとは。重くなるのは必然だ。感情は重いのに、結末が気にならないというのが問題だ。当然だろう。イ・ダウムは数か月以内に死ぬはずだ。このドラマのジャンルがファンタジーではない限り、死が確定した余命宣告を受けた者を生き返らせて「いつまでも幸せに暮らしました」という結末にはできないのだから。

ジェハが父の映画をリメイクしようと決心した際に出会った、余命宣告を受けた患者の相談役イ・ダウム。病気になる前から俳優を夢見ていたイ・ダウムは、映画の主演オーディションを通じて主役を射止める。 写真=SBS提供
ジェハが父の映画をリメイクしようと決心した際に出会った、余命宣告を受けた患者の相談役イ・ダウム。病気になる前から俳優を夢見ていたイ・ダウムは、映画の主演オーディションを通じて主役を射止める。 写真=SBS提供

結局、勝負をかけるべきは目を離せなくさせる濃密な感情線だが、イ・ジェハとイ・ダウムが恋に落ちる過程の感情に没入できない。設定自体は悪くない。巨匠の息子という重圧とセカンドアルバムのジンクスに縛られ、5年間も引きこもっていたイ・ジェハが、余命宣告を受けた患者のメロ物語を撮ろうとして、本物の余命宣告者を主演に迎えることになる。イ・ダウムが望んだとはいえ、道徳的に凄まじい非難を浴びる可能性があることを知りながらも、彼をキャスティングする理由? イ・ダウムの演技が優れていたということもあるが、ノイズマーケティングで話題を呼べるという計算があったからだ。それなのに恋に落ちる? 監督と主演俳優は親密であるべきだが、それと同時に一線を確実に守らなければならない関係だ。もちろん、それにもかかわらず恋に落ちることはあるだろう。しかし、終わりを知って始める恋? 『私たちの映画』の中でジェハが撮っている映画『白い愛』のセリフのように、「安っぽい同情と愛の区別もつかないのか?」という言葉が自然と飛び出してこないだろうか? こういう場合は演技で説得力を持たせる必要があるのだが、残念ながらナムグン・ミンとチョン・ヨビンの演技の相性は、それほどしっくりくる感じではない。

ジェハが拒絶していた父の映画『白い愛』に隠された秘密を教えてくれた俳優キム・ジニョ。原作『白い愛』の主演だった彼女は、本当にジェハの父と愛し合う仲だったのだろうか? 写真=SBS提供
ジェハが拒絶していた父の映画『白い愛』に隠された秘密を教えてくれた俳優キム・ジニョ。原作『白い愛』の主演だった彼女は、本当にジェハの父と愛し合う仲だったのだろうか? 写真=SBS提供

共感を得られないメロドラマの代わりに気になるのは、イ・ジェハの映画監督としての物語だ。イ・ジェハの父は「カンヌに愛された巨匠」と呼ばれるイ・ドゥヨン監督(キム・ジェチョル)。しかし、ジェハにとって父は、病気の母を置いて若い俳優と浮名を流した、無責任で破廉恥な人物に過ぎない。父の死に際しても「縁を切っていた生物学的な父親」に過ぎないと線を引く人物が、よりによって父と比較されるしかない映画監督になったという背景。父とは違う監督、違う人間になろうとする強迫観念のあまり、初映画の主演俳優チェ・ソヨン(イ・ソル)とスキャンダルが起きた際、「映画のために君を利用しただけ」と冷たく突き放したという背景。そして初映画以降、5年間姿を消していたが、結局次作として父の映画『白い愛』のリメイクを選択することになったという背景。気にならないだろうか?

ジェハの初映画『掃除』を通じて新人からトップスターへと成長したチェ・ソヨン。ジェハは映画を撮りながらソヨンとある程度の感情を分かち合ったが、父と同じ道を歩むまいという思いでソヨンを突き放した。 写真=SBS提供
ジェハの初映画『掃除』を通じて新人からトップスターへと成長したチェ・ソヨン。ジェハは映画を撮りながらソヨンとある程度の感情を分かち合ったが、父と同じ道を歩むまいという思いでソヨンを突き放した。 写真=SBS提供

特に、ジェハがずっと拒絶していた『白い愛』のリメイクを受け入れる理由は、このドラマを興味深くさせる大きな要素の一つだ。イ・ドゥヨン監督の代表作とされる『白い愛』は、不倫スキャンダルの主人公である俳優キム・ジニョ(イェ・スジョン)が主演のメロ映画であり、当然、この映画に対するジェハの感情が良いはずがない。しかし、キム・ジニョがジェハに「映画の初稿を探して読んでみなさい」と言い、実は『白い愛』のシナリオを書いたのはジェハの父ではなく、母のユ・ウネ(イ・サンヒ)だったとほのめかしたことで状況は逆転する。息子であり映画監督であるジェハは混乱するだろう。巨匠という父の名声は、実は母の才能に寄りかかったものだったかもしれないという混乱。そして母はなぜそのような選択をしたのかという疑問。さらに、父とキム・ジニョの浮気も事実ではないかもしれないという。それなら、一体なぜ? メロドラマよりもこのストーリーに集中すれば、もっと面白いのではないかと思うのは私だけだろうか?

映画は監督一人だけの芸術ではない。制作者のブ・スンウォン(中央)をはじめ、俳優やスタッフ、投資家など、何十何百もの人が絡み合う総合芸術であり産業だ。果たしてジェハとダウムはこのプロジェクトを成功させるのか、失敗に終わらせるのか。 写真=SBS提供
映画は監督一人だけの芸術ではない。制作者のブ・スンウォン(中央)をはじめ、俳優やスタッフ、投資家など、何十何百もの人が絡み合う総合芸術であり産業だ。果たしてジェハとダウムはこのプロジェクトを成功させるのか、失敗に終わらせるのか。 写真=SBS提供

もう一つの気になるサイドストーリーは、映画を作る人々、そしてそれを見守る人々の本音だ。よく映画は監督の芸術だと言われるが、映画は映画監督一人の意志や能力だけで作られるものではない。何十何百というスタッフと俳優の努力が注ぎ込まれ、何十何百億という資本が投じられる。ダウムがいなかったジェハとダウムには、『白い愛』という映画を完成させて公開すること自体に得るものがあるかもしれないが、制作者のブ・スンウォン(ソ・ヒョヌ)や『白い愛』に60億ウォンを投資する創業投資会社常務ハン・ソンホ(ハン・ジョンフン)にとって、映画の成功は何よりも重要だ。そして、トップスターである所属俳優ソヨンが主演を断り、脇役として出演を強行したのを見守らなければならないマネジメント代表コ・ヘヨン(ソ・ジョンヨン)、余命いくばくもない娘が病院を飛び出して映画を撮るのを見守らなければならないダウムの父イ・ジョンヒョ(クォン・ヘヒョ)教授、才能はあるが映画監督になることには関心がない助監督ユ・ホン(キム・ウンビ)などなど。放送局のドラマ制作陣の生活と愛を描いて好評を博した『彼らが生きる世界』のように、映画業界に絡む人々の複雑多端な状況や心理をしっかり追うだけでも面白そうだが、やはりメロドラマに押されて単線的にしか描かれていないのが残念だ。

マネジメント代表コ・ヘヨンとトップスター、チェ・ソヨンの関係も物語のネタになりそうだ。ソヨンを大切に思っているが、彼女にとって毒となる選択を強いる代表と、「失われた真実味」を代表に求める所属俳優だなんて。 写真=SBS提供
マネジメント代表コ・ヘヨンとトップスター、チェ・ソヨンの関係も物語のネタになりそうだ。ソヨンを大切に思っているが、彼女にとって毒となる選択を強いる代表と、「失われた真実味」を代表に求める所属俳優だなんて。 写真=SBS提供

『私たちの映画』はどのように終わるのか。個人的には、『私たちの映画』の中の『白い愛』が無事に完結して公開できるのか、そしてその映画がどのような評価を受けるのか、ジェハは父の影から抜け出し、母の名前を世に知らせることができるのか、それを見届けるために残りの放送分まで視聴するつもりだ。恋愛なんて、まあ、勝手にうまくやってくれるだろう。

ダウムが去った後、ダウムの映画を最も多く観ることになるのはダウムの父イ・ジョンヒョではないだろうか。「映画っていうのは本来みんなこういうものなのか?」と一喝していた彼は、どのような心境で娘の映画を観ることになるのだろうか。 写真=SBS提供
ダウムが去った後、ダウムの映画を最も多く観ることになるのはダウムの父イ・ジョンヒョではないだろうか。「映画っていうのは本来みんなこういうものなのか?」と一喝していた彼は、どのような心境で娘の映画を観ることになるのだろうか。 写真=SBS提供

筆者チョン・スジンは?

様々な雑誌を経て、映画や旅行、大衆文化について取材し、文章を書いてきた。トレンドに乗り遅れたくないが、最新のドラマを見ながら次のシーンのありきたりなクリシェを予想してしまう、すっかり「昔の人」になってしまった。広大なOTTの世界を漂いながら失った感を取り戻そうと努力中であり、今の願いは統合OTT定額プランが出ること。

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。
정수진 대중문화 칼럼니스트
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지