주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

中国のレアアース輸出規制に激怒したトランプ氏、慶州APECでの米中首脳会談は不発か

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。  Read original in Korean →

[비즈한국] 中国のレアアース輸出許可制への転換と、それに対抗する米国の報復関税賦課予告により、米中貿易摩擦が再燃している。ドナルド・トランプ米大統領は、10月末に慶州で開催されるAPEC期間中に予定されていた習近平中国国家主席との会談について、「習主席と会う予定だったが、もはやその理由はないようだ」と述べ、会談中止の可能性を示唆した。

中国のレアアース輸出規制と、それに対抗する米国の報復関税賦課により、米中貿易摩擦が再燃した。写真=生成AI
中国のレアアース輸出規制と、それに対抗する米国の報復関税賦課により、米中貿易摩擦が再燃した。写真=生成AI

トランプ大統領は10日(現地時間)、自身のSNSを通じて「中国がレアアース生産要素を対象に輸出規制をかけようとしている」とし、「全世界を人質に取る行為だ」と批判した。2019年の大阪G20サミット以来、6年ぶりに推進されていたトランプ・習近平両氏の対面会談が取り消される可能性があるとの懸念が出ている。

今回の貿易摩擦の再燃は、10月9日に中国商務部が発表した「レアアース輸出規制強化措置」に端を発している。中国商務部は「域外(海外)レアアース物資輸出規制決定」の告知を通じて、レアアースの輸出を許可制に転換すると発表した。レアアースは先端産業の核心素材として使われる希少金属を指す。

中国商務部は、レアアース金属および関連合金・化合物などを民生用および軍事用(デュアルユース)物資に指定し、輸出時に商務部の許可を義務付けた。また、レアアースの採掘、精錬、磁性材料の製造など、関連技術と生産設備全般についても輸出規制を実施すると発表した。

これに加え、中国産レアアースが含まれる海外製造の永久磁石品目なども輸出規制対象となった。今回の措置は、レアアース原材料のサプライチェーンを超え、第三国で中国産の中間財を加工して米国へ輸出する迂回ルートまでも根本的に遮断するという意図だと解釈される。

中国の措置に対応し、米国は強力な報復措置を予告した。トランプ大統領は11月1日から、中国に対して現在賦課されている関税に加え、100%の追加関税を課すと公言した。また、核心的なソフトウェアの対中輸出も統制すると明言した。レアアースの「資源の武器化」に対し、「技術の武器化」で対抗する構図となっている。

米中貿易摩擦の再燃は、直ちに金融市場に衝撃を与えた。トランプ大統領が強力な対応を示唆した10日(現地時間)、米ニューヨーク証券市場は急落した。前日比でS&P 500指数は2.71%、ダウ平均は1.9%、ナスダックは3.56%下落した。

特にビッグテック企業が大きな打撃を受けた。エヌビディアの株価は前日比4.89%急落し、テスラは5.06%、アップルは3.45%下落した。マイクロソフトとアマゾンもそれぞれ2.19%、4.99%値下がりした。

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。
김민호 기자

중화학공업·에너지 분야를 담당하고 있습니다. 지속가능한 사회와 삶에 관심이 많습니다.

goldmino@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지