주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

チョン・スジンのアカウント共有
ビョン・ソンヒョンとソル・ギョングの出会いはいつも「グッドニュース」…そこにホン・ギョンを添えて

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。  Read original in Korean →

[비즈한국] 監督と俳優が2作品以上でタッグを組むと、すぐに「ペルソナ」という言葉が冠されるようになる。ましてやビョン・ソンヒョン監督と俳優ソル・ギョングの出会いは今回で4度目だ。『名もなき野良犬の輪舞(ロンド)』を皮切りに、『キングメーカー 大統領を作った男』、『キル・ボクスン』を経て『グッドニュース』で戻ってきた。ビョン・ソンヒョン監督は「ソル・ギョングをパリッとさせたい」と言い、『名もなき野良犬の輪舞』ではスーツが似合うソル・ギョングを披露したが、『グッドニュース』では再び愉快にクシャクシャにしてしまった。4度目の出会いもやはり「グッド・グッド・グッド」だ。

乗客と乗員130余名を乗せた飛行機が空中でハイジャックされる。『グッドニュース』は「よど号事件」と呼ばれる1970年の日本航空351便ハイジャック事件を題材にしつつ、韓国側の視点からブラックコメディとして描き出し注目を集める。 写真=Netflix提供
乗客と乗員130余名を乗せた飛行機が空中でハイジャックされる。『グッドニュース』は「よど号事件」と呼ばれる1970年の日本航空351便ハイジャック事件を題材にしつつ、韓国側の視点からブラックコメディとして描き出し注目を集める。 写真=Netflix提供

『グッドニュース』は1970年代を背景に、日本航空よど号ハイジャック事件という実話からインスピレーションを得た。事件は、共産主義同盟赤軍派と称するテロリスト9名が、乗客と乗員130余名を乗せた飛行機を空中でハイジャックし、平壌へ向かおうとすることから始まる。日本政府が何としても平壌行きを阻止しようとするのは当然だが、ここに大韓民国中央情報部長パク・サンヒョン(リュ・スンボム)が、この問題を解決して大統領によく思われたいという思いから加わり、事態は大きくなっていく。

日本の飛行機ハイジャック事件に韓国が介入するきっかけは単純だ。この問題を華麗に解決して大統領によく思われたいという中央情報部長の功名心。 写真=Netflix提供
日本の飛行機ハイジャック事件に韓国が介入するきっかけは単純だ。この問題を華麗に解決して大統領によく思われたいという中央情報部長の功名心。 写真=Netflix提供

何としてもハイジャックされた飛行機を韓国に華麗に着陸させろという情報部長サンヒョンのミッションを実行するために登場した主人公は、何某(ソル・ギョング)とエリート空軍中尉ソ・ゴミョン(ホン・ギョン)だ。ソ・ゴミョンが出したアイデアは、金浦空港を平壌だと偽って飛行機を着陸させること。果たしてこの大胆な嘘は通じるのか?映画の序盤から、何某の華麗な弁舌とそれに応じるソ・ゴミョンの漫才のような会話が観客を夢中にさせるが、事件はどのように解決され、彼らの結末はどうなるのか、そのドタバタ劇を見守る面白さはかなりのものだ。

名前も身分も明かさず、中央情報部長の解決屋として国家の大小事を陰で処理する「何某」役のソル・ギョング。ビョン・ソンヒョン監督との4度目のタッグも成功だ。 写真=Netflix提供
名前も身分も明かさず、中央情報部長の解決屋として国家の大小事を陰で処理する「何某」役のソル・ギョング。ビョン・ソンヒョン監督との4度目のタッグも成功だ。 写真=Netflix提供

飛行機ハイジャックという緊迫した状況だが、それを解決していく過程はまさに笑いの地雷原だ。実話から素材を得ているが、この映画の文法が徹底的にブラックコメディの公式に従っているからだ。随所に散りばめられた風刺は鋭いが、スラップスティックと拍子外れなテンポを軽快に行き来する演出のせいで笑わずにはいられない。したがって、カギは夢中になるビョン・ソンヒョン監督のスタイリッシュな演出と、それに歩調を合わせる演技アンサンブルのキッチュな魅力にどれだけ入り込めるかにある。心配することはない。目と耳を大きく開き、監督と俳優たちが敷いた舞台に足を踏み入れれば、自然とリードされるはずだから。時折、俳優たちが第4の壁を越えて観客に直接話しかけたりもする。映画ではあるが、まるで観客が参加する一つの演劇や門前劇のような騒動劇という印象が強い。

名前を上げたいと願ったエリート空軍中尉ソ・ゴミョン役のホン・ギョン。映画『デッドマン・スイッチ』『二度の初恋』やドラマ『弱いヒーロー Class1』『悪鬼』などで知的な演技を見せた彼が、なぜ韓国映画界の次世代俳優に挙げられるのかを遺憾なく証明する。 写真=Netflix提供
名前を上げたいと願ったエリート空軍中尉ソ・ゴミョン役のホン・ギョン。映画『デッドマン・スイッチ』『二度の初恋』やドラマ『弱いヒーロー Class1』『悪鬼』などで知的な演技を見せた彼が、なぜ韓国映画界の次世代俳優に挙げられるのかを遺憾なく証明する。 写真=Netflix提供

ソル・ギョングは、またしても自身の真価を証明する。正体不明の中央情報部長の解決屋「何某」からは、かつてのカン・チョルジュンや『名もなき野良犬の輪舞』のハン・ジェホも少し重なって見えるが、当分はいたずらっ子の帽子をかぶった姿だけが思い浮かぶほどに生き生きと駆け回る。韓国映画を率いる次世代俳優の一人に挙げられてきたホン・ギョンは、功名心から作戦を担当することになるソ・ゴミョンの様々な顔を内功(実力)たっぷりに解き明かす。ソル・ギョングとホン・ギョンのツーショットが中心を固めるが、多彩な笑いを担うのは多くの俳優たちの演技アンサンブルだ。忠清道訛りを憎たらしく操る情報部長サンヒョン役のリュ・スンボムは惚れ惚れするレベルであり、パク・ヘス、チョン・ドヨン、キム・ソンオ、チェ・ドクムン、ユン・ギョンホ、ヒョン・ボンシク、パク・ヨンギュ、キム・ジョンス、チョン・ベス、パク・ジファンなど、次々と現れる俳優たちの演技には感嘆せざるを得ない。運輸政務次官役の山田孝之、飛行機機長役の椎名桔平など、日本俳優たちの使い方も秀逸だ。

日本と韓国、両国の政治家たちの無能な姿をコミカルに映し出す『グッドニュース』。都合の良い時だけ利用する典型的な政治家の姿が横行する中で、わずかな希望は残す。 写真=Netflix提供
日本と韓国、両国の政治家たちの無能な姿をコミカルに映し出す『グッドニュース』。都合の良い時だけ利用する典型的な政治家の姿が横行する中で、わずかな希望は残す。 写真=Netflix提供

トゥルーマン・シェイディの名言(?)で始まるこの映画は、何が真実で何が嘘なのかを絶えず問いかけながら、136分というランニングタイムを緊張感たっぷりに引っ張っていく。あなたはどこからどこまでを信じるだろうか。確かなのは、ビョン・ソンヒョン監督の過去作に魅了された人々にとって、今回の映画は非常に「美味」だということだ。早くもビョン・ソンヒョンの次回作、そしてビョン・ソンヒョンとソル・ギョングの5度目の出会いを期待してしまうほどだ。

釜山国際映画祭をはじめ、トロント国際映画祭の非コンペティション部門に招待されるほど早くから期待を集めている『グッドニュース』は、10月17日にNetflixで公開される。『戦、乱』が公開された際、大衆性と作品性の両方を掴む初のNetflixオリジナル韓国映画になるかもしれないと書いたが、『グッドニュース』はその期待を一歩先へ進めたようだ。

星評価 ★★★★

映画の中に挿入された『あしたのジョー』のように、真っ白に燃やし尽くすビョン・ソンヒョンの野心溢れる騒動劇。

筆者チョン・スジンとは?

いくつもの雑誌を経て、映画や旅行、大衆文化について取材し執筆してきた。トレンドから遅れたくはないが、最新ドラマを見ながら次の展開やありきたりなクリシェを予想してしまう、すっかり「昔の人」になってしまった。広大なOTT世界を漂流しながら失った感覚を取り戻そうと努力中。今の願いは、統合OTT定額プランが登場すること。

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。
정수진 대중문화 칼럼니스트
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지