주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

チョン・スジンのアカウント共有
憎いけれど切ない『ソウルの持ち家に住む大企業のキム部長物語』

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。  Read original in Korean →

[비즈한국] これほど直感的で露骨なタイトルが他にあるだろうか。ドラマ『ソウルの持ち家に住む大企業のキム部長物語』(キム部長物語)は、キーワードの一つひとつが説明不要なほど明白な階級意識を映し出している。ソウルに住んでいて、月貸しや伝貰(チョンセ)ではなく、自分の持ち家に住んでいる。大企業に勤め、勤続25年で部長まで昇進した。そこには自分を理解してくれる妻と自慢の息子もいる。妻は、大企業の部長の妻らしく(?)専業主婦であり、息子は名門Y大生だ。『キム部長物語』の主人公キム・ナクス(リュ・スンリョン)の状況は、傍目には何一つうらやむことのない成功した人生に見える。

「大企業で25年勤続の部長として生き残り、ソウルにマンションを買い、子供を大学まで行かせた人生は偉大なものだ」と自負するキム・ナクス。しかし、妻は古い枠にとらわれた彼を哀れに思い、息子は父親のような生き方はしないと言う。写真=JTBC提供
「大企業で25年勤続の部長として生き残り、ソウルにマンションを買い、子供を大学まで行かせた人生は偉大なものだ」と自負するキム・ナクス。しかし、妻は古い枠にとらわれた彼を哀れに思い、息子は父親のような生き方はしないと言う。写真=JTBC提供

しかし、キム・ナクスは自分の成功に自負心を持ちながらも、満足できない人物だ。身の回りのすべてを序列化し、その中で自分がどの位置にいるのかを絶えず比較する。ペク・ジョンデ(ユ・スンモク)常務の300万ウォンのバッグと、自分のチームのチョン・ソング(チョン・スンウォン)代理の250万ウォンのバッグの間で、それに見合う価格帯のバッグを探そうとする姿を見てほしい。チョン・ソング代理の外国車には不快な視線を送る一方で、ソン・イクヒョン(シン・ドンウォン)課長の軽自動車には喜ぶが、それはあくまで通勤用であり、実は高級車を所有していると知ってショックを受けるのがキム・ナクスだ。だからこそ、隣のチームのト・ジヌ(イ・シンギ)部長が、ペク・ジョンデ常務と同じ盤浦(パンポ)の高級新築マンションに住んでいるという事実に魂を抜かれるのも当然だ。伝貰38億ウォン、売買68億ウォンのマンションに、短大出身で自分より後輩のト・ジヌが持ち家で住んでいるとは! この信じがたい現実に放心状態のままゴルフ場でホールインワンを達成してしまうが、かえってそれによって自分自身で何百万ウォンもの出費を抱えるという「笑えない(切ない)」状況を迎える。

キム・ナクスの上司であり役員のペク・ジョンデ常務、キム・ナクスの入社同期であり万年課長のホ・テファン(イ・ソファン)。置かれた立場は天と地ほど違うように見えるし、キム・ナクスは自分がペク・ジョンデの道を歩むと疑っていないが、結局のところ全員が会社の歯車にすぎない。写真=JTBC提供
キム・ナクスの上司であり役員のペク・ジョンデ常務、キム・ナクスの入社同期であり万年課長のホ・テファン(イ・ソファン)。置かれた立場は天と地ほど違うように見えるし、キム・ナクスは自分がペク・ジョンデの道を歩むと疑っていないが、結局のところ全員が会社の歯車にすぎない。写真=JTBC提供

絶え間ない比較により幸福を感じられないこととは別に、キム・ナクスの状況も危うい。これまで一度の昇進漏れもなく走り続けてきたが、来年役員に昇進できるかどうかは分からない。キム・ナクスは役員昇進に微塵の疑いもないかのように振る舞うが、内心ではト・ジヌ部長を意識している。部下たちのせいにしてはみるものの、実績はもちろんチームの雰囲気までト・ジヌ部長のチームと大きな差があることが気に障るのだ。名門大生の息子スギョム(チャ・ガンユン)が卒業後、大企業に入社する気がないということも呆れた話だ。息子は名前も奇妙なスタートアップで、肩書も耳を疑う「最高破壊責任者(CDO)」を務めることにしたという。妻ハジン(ミョン・セビン)が自分の昇進を計算に入れて第2の人生を考えている様子も疎ましい。

キム・ナクス配下の営業1チームの職員たち。大企業の公募出身だけあってそれぞれに能力はあるはずだが、キム・ナクスは自分の観点にのみとらわれ、彼らの才能を花咲かせることができず「愚か者の行進」を繰り返す。写真=JTBC提供
キム・ナクス配下の営業1チームの職員たち。大企業の公募出身だけあってそれぞれに能力はあるはずだが、キム・ナクスは自分の観点にのみとらわれ、彼らの才能を花咲かせることができず「愚か者の行進」を繰り返す。写真=JTBC提供

それでも昇進さえすればすべてが解決すると信じるキム・ナクス。しかし会社は、とうの昔にキム・ナクスを切り捨てることを決めていた。営業マンとして現場での能力は優れていたが、チームを指揮する管理者としての能力は欠けていると判断されたのだ。それもそのはず、キム・ナクスは誠実ではあるが(会社で皆勤賞とは)、業務スタイルは20世紀そのままのものだ。自分は昔の「コンデ(老害上司)」とは違うと抗弁するが、彼自身がまさに「コンデ」そのものだ。チーム員の才能を伸ばすよりも、自分の視点だけで「マイクロマネジメント」を行う理不尽な上司であるため、会社が彼を役員候補と見るはずがない。この中で、キム・ナクスには運も味方しない。会社で予期せぬ事件が起き、到底無理だと思われた収拾をなんとかやり遂げたものの、ゴルフ場のホールインワン記念写真が大手通信会社3社の談合疑惑の端緒となり、ペク・ジョンデの「トカゲの尻尾切り」の対象となってしまう。最後まで営業実績を絞り出し、希望を捨てないが、結局は牙山(アサン)工場の安全管理チーム長へと左遷される。

営業2チーム部長ト・ジヌ。短大出身だが、早期に部長に昇進し能力を証明している。その上、ペク・ジョンデ常務と同じ盤浦の高級新築マンションに持ち家で住んでおり、キム・ナクスの嫉妬を買う。写真=JTBC提供
営業2チーム部長ト・ジヌ。短大出身だが、早期に部長に昇進し能力を証明している。その上、ペク・ジョンデ常務と同じ盤浦の高級新築マンションに持ち家で住んでおり、キム・ナクスの嫉妬を買う。写真=JTBC提供

面白いのは、キム・ナクスという人物に対して抱く妙な感情だ。キム・ナクスは、自分の上司として決して出会いたくない人物だ。父親としても夫としても、現代の基準では赤点をかろうじて免れた程度である。それにもかかわらず、キム・ナクスを見ていると切なさが込み上げてくる。確かに多くを持っているが、それが砂の城のように崩れ去るかもしれない脆い基盤の上に築かれていることを知っているからだ。権威意識と階級主義に埋没したキム・ナクスだが、比較し、嫉妬し、偏狭であると同時に繊細な部分もある「普通の人」であることを知っているからだ。

キム・ナクスが家族のような間柄だと繰り返し主張するが、結局は家族ではなかったペク・ジョンデ常務。もう役に立たないキム・ナクスに、ご苦労様と冷ややかに別れを告げる。写真=JTBC提供
キム・ナクスが家族のような間柄だと繰り返し主張するが、結局は家族ではなかったペク・ジョンデ常務。もう役に立たないキム・ナクスに、ご苦労様と冷ややかに別れを告げる。写真=JTBC提供

憎たらしい面も多いが、細かく分析してみれば、キム・ナクスは変化した時代に適応できなかったことが大きな失敗であるだけで、悪い人間ではない。会社に身を捧げて誠実に働けばそれに相応しい対価が得られると信じ、牛のように愚直に歩んできた人生を誰がむやみに罵れようか。だからこそ、第4話のラストで左遷を言い渡され「俺はまだ使える人間だ!」と叫ぶ彼を見て、自分自身、あるいは自分の未来の姿、あるいは自分の父親の姿を投影した人は一人や二人ではないだろう。

キム・ナクスは残りの人生をどう生きるのだろうか。昔は経済危機が訪れるたびに、肩を落とした父親たちを慰める作品が多く作られた。しかし世の中は変わり、父親たちもまた変わらなければならない。キム・ナクスは変わることができるだろうか。写真=JTBC提供
キム・ナクスは残りの人生をどう生きるのだろうか。昔は経済危機が訪れるたびに、肩を落とした父親たちを慰める作品が多く作られた。しかし世の中は変わり、父親たちもまた変わらなければならない。キム・ナクスは変わることができるだろうか。写真=JTBC提供

ドラマの中のキム・ナクスは1972年生まれ、あるいは早生まれの1973年生まれだろう。韓国の人口統計上、出生数が最も多かった時期に生まれた彼は、一生を果てしない競争の中で生きてきたはずだ。先月9月に公開された映画『必ずそうしなきゃ(原題:お互いに仕方ない)』の1970年生まれのユ・マンス(イ・ビョンホン)とは同世代で、同じ会社で25年間働き、結局会社から追い出されるという共通点がある。『キム部長物語』のように週末の夜に放映中のtvNドラマ『台風商事』の主人公カン・テプン(イ・ジュノ)とは同い年だ。『台風商事』はIMF(通貨危機)が勃発した1997年を背景にしているという点が異なるが、とにかく今のポピュラーカルチャーにおいて1970年代生まれ、現在の「中年の男性」を主人公に掲げている点は意味深だ。IMF時期に小説『父』がシンドローム級の人気を得て、『ウンシル』『ククヒ』『王様(ワンチョ)』のようなレトロ風ドラマが人気だったことを思い出してほしい。今の現実がそれほどまでに苦しいことの証左のようで、『キム部長物語』を面白く見ながらも、ふと怖くなる。危機の岐路に立たされているのはキム・ナクスだけではない。

筆者チョン・スジンは?

複数の雑誌を経て、映画や旅行、大衆文化について取材し、文章を

書いてきた。トレンドに遅れたくないが、最新ドラマを見ながら次のシーンの뻔한(ありきたりな)クリシェばかりを予想してしまう昔の人間になってしまった。広大なOTT世界を漂流しながら、失われた感を取り戻そうと努力中で、今の願いは統合OTT定額プランが

出ること。

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。
정수진 대중문화 칼럼니스트
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지