주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

素材の物性と存在の軽やかさ、ペク・ジョンファン初の個展「事物の濃淡」開催

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。  Read original in Korean →

[비즈한국] 過去10年間、空間デザインスタジオWGNBを率いてきたペク・ジョンファン代表が、初の個展「事物の濃淡(The Lightness of Things)」を開催する。空間デザインを通じてブランドと場所のアイデンティティを築いてきたペク代表は、本展において意図的に「空間」を空にする代わりに、事物と素材、表面、そしてその間に置かれた微細な緊張感と余白を前面に押し出した。

ペク・ジョンファンの初個展「事物の濃淡(The Lightness of Things)」が、2025年12月18日から2026年1月17日までソウル市鍾路区紫霞門路299に位置するギャラリーWoongとプロジェクトW299にて開催される。写真=WGNB提供
ペク・ジョンファンの初個展「事物の濃淡(The Lightness of Things)」が、2025年12月18日から2026年1月17日までソウル市鍾路区紫霞門路299に位置するギャラリーWoongとプロジェクトW299にて開催される。写真=WGNB提供

ペク・ジョンファン代表は、国民大学校空間デザイン学科を卒業し、同大学院で室内設計を専攻した。2015年にWGNBを設立して以来、ファッション、リテール、文化空間など多様な商業プロジェクトを手がけ、ブランドの有形・無形の価値を空間の言語に翻訳する作業を続けてきた。特に、既存の慣習的なデザインから脱却し、対象を見つめる視点を新しく定義する手法で業界の注目を集めてきた。

展示タイトルである「事物の濃淡」には、二重の意味が込められている。視覚的には色の濃い・薄いを意味する「濃淡」であり、これは事物が持つ密度と光によって生じる影の深さを指す。同時に、機知のある話である「冗談(韓国語で濃淡と同音)」という意味を加え、事物を配置・構成する際に作家が意図したウィットと柔軟な視線を強調した。英題の「Lightness」もまた、事物の明るさ(Lightness)と物理的な軽さ(Lightness)を同時に指し示し、展示の性格を具体化している。

展示された作品群は、事物の完璧な対称性よりも、微細にずれた地点や整然とした配置の間に置かれた余白に注目している。作家は事物を説明する複雑な修飾語を削ぎ落とし、素材の温度、影の角度、事物が置かれた姿勢など、視覚的な要素が観客に直接メッセージを伝えるように構成した。これは、空間全体を設計する際には扱いきれなかった、事物の繊細な表情を鮮明に浮かび上がらせるプロセスである。

今回の展示は、WGNB設立10周年を迎え、デザイナーとしての制作スタイルを整理し、今後のデザインの方向性を模索する場である。大規模な空間という結果物を作り上げる前段階へと立ち返り、事物を構成する根本的な素材とそれらの関係を探求する、実務的な省察が込められている。

ペク・ジョンファン代表の初個展「事物の濃淡」は、12月18日から2026年1月17日まで、ソウル鍾路区紫霞門路299に位置する「ギャラリーWoong」と「プロジェクトW299」にて分かれて開催される。観客は建築と空間デザインの領域を拡張し、事物と素材を扱うデザイナーの具体的な視点を直接確認することができる。

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。
봉성창 기자

기업이 말하는 성장의 언어와 그 뒤에 놓인 현실의 간극을 집요하게 들여다보고 있습니다. 산업 현장의 변화는 숫자만으로 설명되지 않습니다. 투자와 고용, 기술과 규제, 혁신과 책임이 충돌하는 지점에서 비로소 기업의 진짜 얼굴이 드러납니다. 그 균열을 놓치지 않고, 복잡한 산업 이슈를 독자가 납득할 수 있는 맥락으로 풀어내는 일을 해왔습니다. 빠르게 흘러가는 시장의 소음 속에서도 끝까지 물어야 할 질문을 붙들고, 비즈한국 산업팀만의 날카롭고 균형 잡힌 시선으로 산업의 현재와 다음을 기록하겠습니다.

bong@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지