주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

現場
変動する金価格に鍾路の貴金属街は閑散…取引も減少

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。  Read original in Korean →

[비즈한국] 3日午後、ソウル鍾路区の貴金属街。日中にもかかわらず、店内には静寂が流れていた。一部の店は陳列棚を布で覆ったまま明かりを消して早々に閉店し、営業終了時間の午後8時を待たずに店を閉める場所もあった。至る所で従業員を帰し、一人で店を守る店主の姿も見られた。米国とイランの戦争の影響で金価格が乱高下し、様子見ムードが強まっている。

ソウル鍾路区の貴金属街のある商店街が、客もなく閑散としている。写真=ユン・チェヒョン インターン記者
ソウル鍾路区の貴金属街のある商店街が、客もなく閑散としている。写真=ユン・チェヒョン インターン記者

米国とイランの戦争以降、金価格は明確な方向性を見出せないまま不確実性が高まっている。通常、戦争や経済危機が発生すると、金のような安全資産は価格が上昇し、リスク資産は急落する現象が起こる。しかし最近は、資産価格が同時に揺れ動く「同時弱気」現象が現れており、投資家が買いと売りの両方を見送る傾向にある。

ここで20年間金銀店を経営している店主A氏はため息をつきながら、「金を買う客が去年に比べて大幅に減った。米国とイランの戦争以降、金価格は下がったが、さらに下がるだろうと考えて買う人はおらず、今売るには惜しいという雰囲気で取引自体がほとんどない」とし、「来店客数で見ると、客足はほぼ半減した状態だ」と説明した。

近隣の金取引所で働くB氏も「昨年10月の金価格上昇期には、1日の売上が10億ウォンから100億ウォンに達することもあったが、今は例年水準に戻った」と伝えた。続けて「現在は金と銀の両方で需要が減り、1日の売上は約2億ウォン水準まで下がった」と付け加えた。

この日訪れたほとんどの店で、従業員たちは椅子に座ってスマートフォンを眺めたり、会話をして時間を潰したりしていた。客の応対で忙しかった昨年とは全く異なる姿だ。時折客が店の前を通ると、店主が目配せで入店を促すこともあったが、実際に足を止めるケースは稀だった。

ソウル鍾路区の貴金属街を人々が通り過ぎている。写真=ユン・チェヒョン インターン記者
ソウル鍾路区の貴金属街を人々が通り過ぎている。写真=ユン・チェヒョン インターン記者

店を片付けていた50代の店主C氏は「以前は金価格が少し下がるだけでもすぐに買うという客がいたが、最近は問い合わせだけで帰る場合が多い」とし、「一日中、取引が一度もない日もある」と打ち明けた。金価格の変動性により、客足が完全に途絶えてしまったためだ。

婚礼の品を購入しに来た客だけがたまに商店街に入ってきた。ここで出会った30代のカップルは「結婚準備で指輪やネックレスを見に来たが、今買うのが正しいのか悩んでいる」とし、「もう少し見てから決めるつもりだ」と明かした。

一方、実物資産としての金投資は、売却時に譲渡所得税がかからないため、相続や贈与などを考慮した長期投資手段として活用されることが多い。最近ではソーシャルメディアを中心に金購入のレビューや取引動画が拡散したりもした。しかし、近年の金価格の変動拡大により、こうした需要も様子見へと転じている雰囲気だ。

金融当局によると、国際金価格は1月29日に1オンスあたり5375.24ドルで高値を付けた後、騰落を繰り返している。先月は金価格が13%以上下落し、世界金融危機局面だった2008年10月以来の最大の下落幅を記録した。戦争をめぐる発言が出るたびに市場が敏感に反応し、金価格も短期間で急騰と急落を繰り返している。

ただし、証券業界では中長期的に金に対する肯定的な視点を維持している。ハナ証券のチョン・ギュヨン研究員は「市場の過熱を誘発した個人投資家の資金が流出し、短期間の変動局面は避けられないようだが、対外的な不確実性の中で新興国の中央銀行による金購入は着実に続くだろう」と展望した。

LS証券078020のアナリスト、ホン・ソンギ氏も同様に「戦争が長期化すれば実質金利の下落で金価格が堅調に維持され、終戦時には米長期国債利回りの低下に伴い、本格的に反騰するだろう」と予測した。

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。
윤채현 기자

중소·벤처기업과 플랫폼, 콘텐츠 산업을 취재하고 있습니다. 쉽고 재미있게 쓰겠습니다.

coguszz@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지