주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

5000人のランナーが漢江を疾走、『バーニングラン2026』盛況のうちに開催

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。  Read original in Korean →

[비즈한국] Bizhankookが主催するカジュアル・ランニング・フェスティバル「バーニングラン2026」が25日、ソウル汝矣島(ヨイド)漢江公園のムルビッ舞台前広場で盛況のうちに開催された。バーニングランは2018年から毎年開催されているランニングフェスティバルで、今年で12回目を迎えた。今大会には20代〜30代を中心に約5000人のランナーが参加し、汝矣島漢江公園を熱気で満たした。

25日午前、ソウル永登浦区汝矣島のムルビッ舞台前広場で、Bizhankook主催のカジュアル・ランニング・フェスティバル『バーニングラン2026』大会が行われている。写真=チェ・ジュンピル記者
25日午前、ソウル永登浦区汝矣島のムルビッ舞台前広場で、Bizhankook主催のカジュアル・ランニング・フェスティバル『バーニングラン2026』大会が行われている。写真=チェ・ジュンピル記者

25日午前7時30分から、汝矣島ムルビッ舞台前広場にはバーニングランのランニングベストとソックスを着用した参加者たちが続々と集まった。お笑い芸人キム・ワンギの安定感のある愉快な進行のもと、参加者はスタート前のストレッチやイベントを楽しみながら大会の雰囲気を満喫した。

今回のバーニングラン2026は、5km・7km・10kmのコースで実施された。5kmコースは堂山鉄橋、7kmコースは聖水(ソンス)ハヌル橋、10kmコースはワールドカップ大橋の南端をそれぞれ折り返し地点とし、漢江の風景を楽しみながら走れるようにした。

参加者全員には豪華なレースパックが提供された。事前記念品として、バーニングランのランニングベスト、LEXIランニングソックス、Nutcerinアクティフィット・クーリング・グアシャセラム、TAYZサシェ1セット、記録計測チップ(7km・10km参加者対象)、ゼッケンなどが支給された。また、現場到着記念品としては完走メダル、モバイル完走証、そぼろパン、チョコヘルス、BE-KINDアーモンドバー、ミネラルウォーター、Vita500イオンキック、NutriNatural TG植物性オメガ3アップ、Maximスイートブラック20個入りなどが提供され、参加者から高い満足度を得た。

ランニングフェスティバル『バーニングラン2026』大会のために集まった参加者の姿。写真=チェ・ジュンピル記者
ランニングフェスティバル『バーニングラン2026』大会のために集まった参加者の姿。写真=チェ・ジュンピル記者
『バーニングラン2026』参加者が記念撮影をしている。写真=パク・ジョンフン記者
『バーニングラン2026』参加者が記念撮影をしている。写真=パク・ジョンフン記者

午前8時30分のスタート合図とともに約5000人の参加者が一斉にレースを開始し、約30分後には先頭集団のランナーたちがゴールラインを通過した。

10kmコースの女子部門ではノ・ユヨンさん(40)が36分02秒、男子部門ではパク・ヒョンジュンさん(43)が32分10秒の記録でそれぞれ1位を獲得した。優勝者にはそれぞれ100万ウォンの賞金とトロフィーが授与された。

7kmコースでは女子部門1位のチョン・スニョンさん(53)が25分06秒、男子部門1位のパク・ギョンミンさん(33)が22分05秒の記録で優勝し、それぞれ70万ウォンの賞金とトロフィーを手にした。

10kmコース部門1位のノ・ユヨンさんは「昨年に続き2年連続でバーニングランに参加した。昨年のバーニングランの思い出が良かったので、今回は友人の家族と一緒に訪れた。優勝までできて嬉しい」と語った。パク・ヒョンジュンさんは「SNSでバーニングランを知り、今年初めて参加したが、1位になれて気分が良い。楽しく走ることができた」と感想を伝えた。

表彰式後には多彩な現場イベントプログラムも続いた。MONOMANO、Zonber Sports、LEXI Sports、韓国環境公団、Ingredient Editor、2026麗水世界博覧会、Payvonex Korea、チョコヘルス、Sunbody Tanning、Memorin-G、ワールド・ビジョン、Nutcerin、Returnsなどのパートナー企業が、多様なブースイベントや体験プログラムを運営し、参加者に豪華な景品を提供した。

15日午前、ソウル汝矣島漢江公園のムルビッ舞台で、Bizhankook主催の『バーニングラン2026』が開催されている。写真=パク・ジョンフン記者
15日午前、ソウル汝矣島漢江公園のムルビッ舞台で、Bizhankook主催の『バーニングラン2026』が開催されている。写真=パク・ジョンフン記者
『バーニングラン2026』女子10kmコース表彰式の様子。写真=パク・ジョンフン記者
『バーニングラン2026』女子10kmコース表彰式の様子。写真=パク・ジョンフン記者

今大会には20代〜30代だけでなく、家族連れや外国人の参加者の姿も目立った。会社の同僚やランニングクルー単位で参加したチームも多く、祭りの雰囲気を盛り上げた。両親と一緒にバーニングランを訪れたチュ・ユビンさん(8)とキム・ドヒョンさん(9)は「今回が2回目のランニング大会参加だ。前回は4.2kmに挑戦したが、今年初めて5kmを走ることになった」とし、「緊張するけれど楽しい」と話した。

レース終了後には、バーニングランのシグネチャープログラムであるアフターパーティーが行われた。「ヒップ(Hip)」な感性が漂う差別化されたランニングフェスティバル文化として、参加者の間で大きな反響を呼んでいる。

舞台ではゲームと連動した「SNSイベント」が進行された。参加者はバーニングランのフォトゾーンでハッシュタグ「#バーニングラン」「#バーニングラン2026」と共に認証写真を投稿し、「順位決定戦」を通じてAirPods、Reebok FloatZig 2ランニングシューズ、MONOMANO機能性サングラス、MONOMANOフリーバッグ、EDIYAギフトセット、Pigeonディフューザーなど様々な景品が贈られた。このほか、EDM音楽に合わせたダンスコンテストや即興イベントなど多彩なプログラムが続き、祭りの雰囲気を一段と盛り上げた。

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。
박해나 기자

유통 산업과 기업 이슈를 취재합니다. 놓치고 있는 이야기가 있다면 들려주세요.

phn0905@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지