주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

現地
「遺骨収拾も責任者処罰もまだ」アリセル惨事2周年を迎えた遺族たち

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。  Read original in Korean →

[비즈한국] 23人の命が奪われた京畿道華城市のアリセル工場火災惨事が2周年を迎えた。惨事から2年という時間が経過したが、現場に残された未収拾の遺骨問題や、加害責任者に対する司法の「綿あめ処罰(寛大な処罰)」議論は現在進行形だ。遺族や労働・市民社会は惨事現場に集まり、責任者の厳罰と遺骨の完全収拾を求め、まだ終わっていない事案の解決に向けた社会的な関心を訴えた。

イ・スンヒ アリセル労災被害家族協議会共同代表(左端)がアリセル惨事2周年追悼式で発言している。写真=キム・ミンホ記者
イ・スンヒ アリセル労災被害家族協議会共同代表(左端)がアリセル惨事2周年追悼式で発言している。写真=キム・ミンホ記者

6月24日、京畿道華城市のアリセル・リチウム電池工場火災惨事から2周年を迎えた。アリセル惨事は2024年6月24日、リチウム電池製造工場で発生した火災・爆発事故で、労働者23人が死亡し9人が負傷した労働災害である。当時の犠牲者の多くが移住労働者や非正規職労働者であり、コスト削減のための不法派遣や安全管理の不備、危険の外注化などの問題が指摘されていた。

惨事2周年に際し、アリセル惨事対策委員会とアリセル労災被害家族協議会は、華城前谷産業団地内の惨事現場で追悼式を行った。今回の行事は、犠牲者を追悼し、関係当局に責任者の厳罰と未収拾遺骨の完全な収拾を求めるために設けられた。追悼式には遺族や市民社会関係者ら約80人が参加し、カトリック、プロテスタント、仏教の3大宗教による祈祷会を皮切りに、遺族や対策委員会、連帯者による発言、そして惨事現場前での献花の順で進められた。

アリセル惨事の遺族が惨事現場に取り付けた水色のリボンに追悼の言葉を書いている。写真=キム・ミンホ記者
アリセル惨事の遺族が惨事現場に取り付けた水色のリボンに追悼の言葉を書いている。写真=キム・ミンホ記者

アリセル代表らへの大幅減刑判決を批判

この日の行事において、参加者は加害責任者に対する司法の判決に一様に懸念を表明した。重大災害処罰法違反などの容疑で起訴されたパク・スンガン アリセル代表は1審で懲役15年を宣告されたが、4月22日の控訴審で懲役4年に大幅減刑された。

控訴審の裁判所が遺族との民事上の合意を主要な減刑理由と判断したことに対し、遺族と対策委員会側は批判的な立場を表明した。経営陣による安全保健義務違反という公的責任が、金銭的な合意を通じて縮小され得るという信号を市場に与えることになり、今後の産業現場における安全投資や改善に悪影響を及ぼしかねないとの指摘だ。

ソン・ソンヨン アリセル惨事対策委共同代表は追悼式の開会発言で「アリセル惨事は、労働者の命より利潤を優先し、危険を外注化してきた我々の社会が作った悲劇」とし、「控訴審の判決は故人を二度殺すものであり、遺族の痛みを無視した悪質な生命軽視判決である」と糾弾した。

パク・スンガン代表と共に起訴された息子のパク・チュンオン総括本部長も控訴審で懲役7年に減刑された。現在、大法院(最高裁)の最終判断のみを残している状態だ。ウドゥヤ・ライ移住労組委員長は17日、大法院前で記者会見を開き「23人を死なせた責任者に11年も減刑するのは納得しがたい」とし、「大法院の判決は、移住労働者の命をどれだけ重く見るかという基準になるだろう」と指摘した。

遺骨収拾問題も提起

遺骨収拾問題もまた、遺族が継続的に提起している主要な懸念事項である。遺族でありアリセル労災被害家族協議会共同代表のイ・スンヒ氏は、追悼式での発言で「遺骨が収拾されるまで最後まで助けてください」とし、「異国の地で働いて亡くなったが、爪ひとつでも見つけて安らかに送り出してあげたい」と語った。

22日、京畿道庁において、京畿道とアリセル惨事の遺族は、犠牲者の遺骨の再収拾に向けた関係機関会議を開催し、後続措置の議論を開始した。この会議には京畿道の関係部署、雇用労働部京畿支庁、京畿南部警察庁科学捜査隊、アリセル惨事対策委などが同席し、意見を交わしたという。

故オ・ヨアンナさんの母親チャン・ヨンミさん(左)が訪問し、イ・スンヒ代表を慰めている。写真=キム・ミンホ記者
故オ・ヨアンナさんの母親チャン・ヨンミさん(左)が訪問し、イ・スンヒ代表を慰めている。写真=キム・ミンホ記者

工場正門外での公式行事を終えた遺族と参加者は、工場敷地内の廃建物前に設けられた祭壇へ移動した。彼らは犠牲者が生前好んでいた食べ物を供え、白い菊を献花して追悼式の最後の日程を終えた。

献花をすべて終えた後、労災被害家族同士の慰め合いが続いた。職場でのいじめで亡くなったMBC気象キャスター、故オ・ヨアンナさんの母親であり、労災被害家族ネットワーク「タシヌン(再び)」所属のチャン・ヨンミさんと、キム・ミスク「キム・ヨンギュン財団」理事長が訪問し、アリセル惨事の遺族を慰めた。チャン・ヨンミさんはイ・スンヒ代表を抱きしめ、「しっかり耐えないといけません。なんとかして耐え抜いてください」と励ました。

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。
김민호 기자

중화학공업·에너지 분야를 담당하고 있습니다. 지속가능한 사회와 삶에 관심이 많습니다.

goldmino@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지