[BizHanKook] 江原（カンウォン）ランドが運営するハイワン・グランドホテルの屋内プールが運営を終了した。その跡地には従業員食堂が入る予定である。江原ランド内部では、屋内プールの必要性を訴える声も少なくなかった。5つ星ホテルとしての競争力を維持するために不可欠だという理由からだ。しかし、理事会で議案が可決されたため、計画通り屋内プールは閉鎖されることとなった。江原ランドは今後、屋外プールである「ブルースカイ」の運営に注力する予定だ。
江原ランドは7月、ハイワン・グランドホテル3階にある屋内プールの運営を終了すると発表した。ビジネス韓国の取材の結果、屋内プールの跡地には従業員食堂が入る予定であることが確認された。江原ランドは2027年12月の完工を目指し、第2カジノの建設を推進している。第2カジノができれば企業規模が拡大するため、従業員食堂の拡張も必要となる。
ただし、屋内プールの運営終了に対しては反対意見も根強かった。ハイワン・グランドホテルは5つ星ホテルであり、プールが持つ象徴性やホテルの競争力維持を考慮すると、継続して運営すべきだという理由からである。
江原ランドの理事会は10月、屋内プールを従業員食堂に転換する案について議論した。この日、2名の理事がホテルの競争力を理由に転換に反対した。多くの企業理事会において公然とした反対意見が出ることは稀であるため、異例のケースといえる。しかし、残る9名の理事が全員賛成したことで、議案はそのまま可決された。
江原ランドの売上において、カジノが占める割合は圧倒的である。今年上半期の売上7246億ウォンのうち、89.7%にあたる6502億ウォンがカジノ部門から発生している。ホテル部門の売上は408億ウォンで、全体の5.6%程度に過ぎない。そのため、江原ランドが第2カジノの建設を推進し、それに伴ってホテルの一部施設を転換することには、それなりの事業上の理由があるといえる。
江原ランドは今後、ハイワン・グランドホテルの屋外プール「ブルースカイ」に注力する方針だ。江原ランドは7月にブルースカイを新設し、公式運営を開始すると発表した。ブルースカイには温水プールがあり、四季を通じて利用が可能である。
江原ランドの関係者は、「従業員の移動動線などを考慮し、従業員食堂を現在の屋内プールの場所に移転することにした」とし、「第2カジノの営業開始後、従業員が増えれば既存の食堂は混雑するため、移動動線を考えると（現在の屋内プールの位置が）最適だと判断した」と説明した。