[BizHanKook] 中国市場への進出を狙う韓国のゲーム会社やエンターテインメント企業に朗報が届いた。18日に実質妥結した韓中自由貿易協定(FTA)サービス・投資の後続交渉において、中国は韓国の映画やゲームなどに対し、最恵国待遇を適用することに合意した。これは韓国のコンテンツを第三国のコンテンツより不利に扱わず、事前審査においても非差別原則を適用するという内容だ。この約束が、ゲームの発売許可(版号)の発給や映画の審査慣行をどれほど変えるのか、国内コンテンツ業界の関心が集まっている。
李在明大統領と中国の習近平国家主席は同日、中国の深圳で開かれたアジア太平洋経済協力会議(APEC)首脳会議に合わせて会談し、後続交渉の実質妥結を宣言した。2015年12月に発効した韓中FTAに基づき、2018年3月に交渉を開始してから8年8ヶ月ぶりのことである。両国間の意見の相違により4年以上も公式交渉が開かれていなかったが、今年1月の首脳会談以降、議論が加速した。両国は今年、5回の公式交渉を開催した。中国の国営新華社通信も、習主席がFTA第2段階交渉の実質的な完了を確認したと伝えた。

今回の交渉は、サービス・投資・金融分野を扱った。産業通商資源部によると、2024年の対中商品貿易額は2729億ドルで、韓国の全商品貿易の20.7%を占めた。同年の対中サービス貿易額は388億ドルで、全サービス貿易の12.4%だった。今回の合意には、コンテンツ審査から旅行商品の販売、流通企業の出店、現地投資の保護まで、韓国企業が中国で事業を開始し運営する際に適用される条件が盛り込まれた。
映画・ゲーム審査に非差別原則…ドラマ・バラエティは共同制作の道が開かれる
最恵国待遇における比較対象は、中国自国のコンテンツではなく第三国のコンテンツである。中国当局の審査は依然として必要である。産業部は、中国が映画やゲームなどの最恵国待遇と事前審査の非差別原則を通商協定に盛り込んだのは今回が初めてだと説明した。韓国のゲーム会社が実感できる変化は、同等の条件を持つ外国のゲームと比較して、審査手続きや処理期間がどのように変わるかにかかっている。
映像制作会社にとって、共同制作対象の拡大は新たな機会である。両国は従来の協定で映画に限定されていた共同制作の対象を、ドラマ、アニメーション、バラエティ、ドキュメンタリーにまで広げることにした。連合ニュースが引用した文化体育観光部の説明によると、共同制作と認められたコンテンツは中国の輸入枠(クォーター)の適用から除外される。完成した韓国ドラマの版権を中国に売ることと、企画段階から中国の制作会社と手を組むことでは、収益構造が異なる。どのような作品が共同制作と認められ、制作費や版権をどう配分するかが、個々のプロジェクトの事業性を左右する見通しだ。
「限韓令」の今後を見極めるには分野別に見る必要がある。公開された合意には、韓国歌手の中国公演許可を一括して解除するという内容はない。青瓦台によると、両国首脳は中国国内の地域ごとの事情や分野別の敏感度を考慮し、文化・コンテンツ交流を段階的に拡大することで認識を共有した。映画やゲームの審査原則は協定に盛り込まれたが、K-POP公演再開のスピードは中国当局の個別の許可次第である。
中国で観光客を直接募集…流通企業は合弁なしで店舗拡大
観光分野では、韓国の旅行会社が中国現地で直接顧客を募集する道が開かれる。北京・上海など中国内の23の指定地域に設立された韓国の旅行会社は、中国に居住する内外人を対象に海外旅行を斡旋できるようになる。韓国の旅行会社が国内の地域観光やK-POP・美容を組み合わせた訪韓商品を企画し、中国の消費者に直接販売できるということだ。産業部によると、昨年の中国人訪韓客は548万人で、全外国人訪韓客の28.9%を占めた。
流通分野では、中国で店舗を30店舗以上運営しようとする韓国企業が、中国企業と合弁せずに単独運営できるようにした。韓国のファッション・美容企業が、現地のパートナーと出店計画や店舗運営方式を調整しなければならない負担が減る可能性がある。中国の法律事務所と共同受任や業務提携ができる韓国の法律事務所の設立可能地域は、従来の上海自由貿易試験区から、天津・前海自由貿易試験区、および海南自由貿易港へと拡大する。
建設分野では、韓国企業が参加できるプロジェクトのタイプ制限を削除することにした。金融の場合、中国が今後、第三国と結ぶ通商協定で追加開放を約束すれば、韓国企業にも同じ恩恵を適用する。韓国側も国内法と現行規制の範囲内で、法律・流通・視聴覚サービスなどの開放約束を拡大した。韓中法律事務所間の業務提携を許可し、建設機械の賃貸や映画上映サービスなどに関する現行規制を協定に反映させる形だ。
投資保護は強化…実際の開放幅を左右する「留保リスト」
両国は市場を原則的に開放し、例外を留保リストに記載する「ネガティブ方式」を採用した。適用対象には、自発的に緩和した規制を再び強化することを制限する逆進防止原則も導入する。相手国の投資者に対して技術移転を投資条件として強制する行為を禁止し、投資者対国家の紛争解決制度(ISDS)の保護範囲を投資設立前段階まで広げた。投資者保護の範囲が広がる分、根拠が不十分な請求の早期却下や重複提訴の制限など、乱用を防ぐ装置も設けた。
両国は一部の技術的文案の協議と法律検討を経て、正式署名と発効手続きを踏む予定である。業種ごとの開放幅は、最終的な協定文と留保リストが公開されなければ見極めることができない。協定が発効すれば、韓国のゲームが版号を取得するまでにかかる時間、共同制作ドラマが中国で編成される条件、韓国の旅行会社が現地の営業許可を得る事例などが、今回の合意の実効性を示す指標となる見通しである。