주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

独占
独立運動家・李在明(イ・ジェミョン)義士の位牌の横に「中国人民軍のAI画像」、大統領への侮辱が目的か

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。  Read original in Korean →

【Bizhankook】独立運動家である李在明(イ・ジェミョン)義士の位牌の横に、中国人民解放軍のものと推定される印刷物が置かれているのをBizhankookが発見した。同姓同名である李在明(イ・ジェミョン)大統領に反対する何者かが、大統領の親中論議を強調し、侮辱するためにこのような行為に及んだものと推定される。

8月29日、国立ソウル顕忠院の無後先烈祭壇にある李在明義士の位牌に、中国人民解放軍と推定される写真が置かれている。写真=キム・ミンホ記者
8月29日、国立ソウル顕忠院の無後先烈祭壇にある李在明義士の位牌に、中国人民解放軍と推定される写真が置かれている。写真=キム・ミンホ記者

記者は去る8月29日に国立ソウル顕忠院を訪れた際、無後先烈祭壇に祀られた李在明義士の位牌の横に、中国人民解放軍の画像と推定される印刷物が置かれているのを発見した。印刷物の中の画像は、1960~1980年代の中国人民解放軍の制服を着た軍人と推定され、AIで生成されたものと見られる。

無後先烈祭壇は、子孫がおらず遺骨が見つかっていない独立運動家の位牌を祀る空間である。李在明義士をはじめ、柳寛順(ユ・グァンスン)、朴烈(パク・ヨル)など130人の独立運動家がここに眠っている。

李在明義士は、大韓帝国末期の独立運動家であり、売国奴である李完用(イ・ワニョン)を処断しようとした人物である。彼は1909年12月22日、ベルギー国王レオポルド2世の追悼式が行われた明洞聖堂の前で、人力車で移動中だった李完用に刃物を振り回し、重傷を負わせた。義挙後に現場で逮捕され、裁判で死刑を言い渡された後、1910年9月30日に西大門刑務所(当時は京城監獄)で24歳の若さで殉国した。

李在明義士には、共産主義や中国に関連する行跡はない。李在明義士が活動した時代は、朝鮮に共産主義思想が本格的に流入する以前のことである。

印刷物の中の画像は、1960~1980年代の中国人民解放軍の制服を着た軍人と推定され、AIで生成されたものと見られる。写真=キム・ミンホ記者
印刷物の中の画像は、1960~1980年代の中国人民解放軍の制服を着た軍人と推定され、AIで生成されたものと見られる。写真=キム・ミンホ記者

問題の印刷物は、同姓同名の李在明大統領を侮辱するためのものと推定される。李義士と李大統領は名前の漢字が同じであり、義挙の日と李大統領の戸籍上の誕生日が同じであることが話題になったことがある。2017年には李大統領が自身の顔を李在明義士の写真に合成してSNSに投稿したこともあった。しかし、両者は本貫が異なり、親戚関係でもない。

保守陣営では、李大統領が以前から親中傾向を見せているとして批判してきた。問題の印刷物を置いた人物もまた、中国人民解放軍の画像を通じて大統領の親中論議を強調し、侮辱しようとしたものと見られる。

この行為が意図的なものであると確認されれば、政治的目的のために独立運動家の位牌を祀る神聖な空間を汚し、利用したという批判に直面する可能性がある。ソウル顕忠院は「まずは事実関係を調査する」としながらも、誰が印刷物を置いていったのかをCCTV(防犯カメラ)で確認できるかについては「今すぐには答えられない」と述べた。

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。
단독
김민호 기자

중화학공업·에너지 분야를 담당하고 있습니다. 지속가능한 사회와 삶에 관심이 많습니다.

goldmino@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지