주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

K-POP:不思議の国のアイドル
「リア」が経験した不公平、キム・ジェウォン議員はどう変えるのか

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。  Read original in Korean →

[비즈한국] K-POPは、大韓民国を代表する最高の輸出品となった。しかし、華やかさの裏には深い闇も存在する。K-POPの象徴であるアイドルは、幼い頃に抜擢され、過酷な練習生時代を過ごす。その過程で、労働権や人権は無視されがちだ。デビューすら果たせなかった数多くの練習生たちはどうなるのだろうか。Bizhankookは「K-POP:不思議の国のアイドル」シリーズを通じて、K-POPが成長する過程で見過ごされてきた問題を指摘し、多角的な解決策を探っていく。K-POPを作り上げる人々が健全であってこそ、K-POPを楽しむ人々もより幸せになれると信じているからだ。

女性歌手出身として初の国会議員。第22代国会議員選挙で比例代表(祖国革新党)として当選したキム・ジェウォン議員は、名実ともに韓国の「ヒット」歌手だった。本名より「リア」という名で広く知られるキム議員は、エンターテインメント業界の問題を解決しようという意欲が人一倍強い。「不条理」を直接経験した当事者だからだ。去る6月26日、祖国革新党のキム・ジェウォン議員に話を聞いた。

4月10日、祖国革新党の第22代国会議員選挙開票状況室にいるキム・ジェウォン議員。キム・ジェウォン議員は比例代表で当選した。写真=イ・ジョンヒョン記者
4月10日、祖国革新党の第22代国会議員選挙開票状況室にいるキム・ジェウォン議員。キム・ジェウォン議員は比例代表で当選した。写真=イ・ジョンヒョン記者

精算未払いから二重契約まで、私も被害者だった

キム・ジェウォン議員は1997年、「リア」という名前でデビューした。テレビ番組に出演して知名度を上げた後、1stアルバムをリリースして大人気を博した。ヒット曲も数多い。よく知られている「涙(Nunmul)」は彼女のメガヒット曲だ。キム・ジェウォン議員は2010年代後半まで音源をリリースし、長年ファンから愛されてきた。

90年代から業界に身を置いてきた彼女は、まともな精算を受けたことがないと語る。「精算はされませんでした。当然、精算書も受け取っていません。所属事務所が私に隠れて二重契約を結んだこともありました。私の署名を偽造して借用証書を作られたこともあります。所属事務所との関係において、私は常に『弱者(乙)』でした。所属事務所の社長は3階建ての家を建てましたが、私はずっと賃貸住宅(チョンセ)暮らしでした」

移籍後も問題は続いた。本人が知らない間に出演契約が結ばれ、精算書を受け取ったことは一度もなかった。名声を得ても、歌手はいつだって「弱者」だった。

歌手リアは今、国会議員キム・ジェウォンとなった。彼女が政界に入門した理由も、同僚や後輩のための法律を作るためだ。「私は歌手出身、それも女性ということで偏見にさらされました。打ち破れないガラスの天井が存在することを、毎瞬感じていました。芸術に携わる人間に『何がわかるのか』という目線が向けられるのです。しかし、これは私が生きていく中でずっと考え続けてきた問題であり、今こそ語る機会が訪れたと考えています。これまで、私にどのような哲学を持っているかを聞いてくれる人は誰もいなかったのですから」

キム議員は、法律を作る国会議員の中で、自分ほどエンタメ業界の現場を熟知している人間はいないと自負する。「アイドルが登場し始めた2000年代半ばから、アーティストや現場にいる人々の間では皆、こうした問題を議論していました。しかし、誰も正そうとはせず、そのまま流されてきました。今後はどうするのかが重要です。法制定も進まず、政府には支援や方向性さえ全くありません。どうやって是正していくべきか、それを私が語らなければならないのです」

業界の問題、立法で解決を

キム・ジェウォン議員は立法を通じて業界の問題を改善すると語る。写真=パク・ジョンフン記者
キム・ジェウォン議員は立法を通じて業界の問題を改善すると語る。写真=パク・ジョンフン記者

キム・ジェウォン議員が注目しているK-POP業界の問題は、「幼い年齢でデビューするアイドル」だ。「私は20歳でデビューしましたが、今は20歳ではデビューできません。デビューすらさせてくれないのです。芸能事務所が10代をデビューさせ始めたのは2000年代半ば以降です。しかし、こうした問題について社会的な議論や深い悩みはありませんでした。幼い少年や少女をセクシーに包装し、性的な次元で販売しているのではないか。そのために11歳、12歳の子どもたちが蠱惑的な姿勢やポーズを学び、それが素敵に見えると思い込んでカメラを向ける。4、5歳の子どもたちがテレビを見てそれを真似することが、果たして良いことなのかと考えさせられます」

キム議員は、歌手活動中に精神的な苦痛を感じたことはなかった。しかし、今の「練習生」たちは違うと考えている。悩み、創作することが宿命の芸術家に、「訓練された感情」を教えているからだ。「私はどんなに忙しくても精神的に辛いことはありませんでした。ですが、今は違います。他のことは何もできず、勉強もできず、恋愛もできず、感情にも正直になってはいけない。それでは芸術の質も低下せざるを得ません。労働界でも週5日制が導入され、個人の時間を持つほど生産性が高まると言われていますよね。芸術家ならなおさらです」

自然と教育の問題も付随してくる。「アイドル育成システムは、教育と練習をどう両立させるかも課題です。ただ、解決策を提示するのは非常に困難です。こうした産業形態がすでに20年も維持されています。今のK-POP産業はそのようなシステムによって作られたため、誰もシステムを変えようとしません」

キム議員は、今の工場型システムを継続すべきではないと強調する。「産業はもっと高次元に進むべきだと思います。1か月ごとに新曲を出し、失敗すれば数十億の借金を背負い、成功すればそれまでの問題は忘れられる。そんなシステムであってはいけません。すべてお金で解決できると考えていては、結局BTSの後の市場は存在しなくなるでしょう」

多様なアーティストが登場するためには、産業の基盤も必要だ。規制も必要だが、産業を育成する支援こそが必要だということ。そのためキム議員は、文化芸術分野の予算を確保するために力を注ぐ予定だ。特に国内市場だけでなく、海外市場に進出できる育成政策を作ることが目標だ。

9月5日午前、国会で開かれた本会議に出席したキム・ジェウォン議員。写真=イ・ジョンヒョン記者
9月5日、国会本会議に出席したキム・ジェウォン議員。写真=イ・ジョンヒョン記者

標準契約書も見直す予定だ。標準契約書の公正性に関する議論は、現在も「進行形」である。去る19日、NewJeansのファンクラブ「Bunnies」は、HYBE352820とNewJeansの対立に関連し、国会文化体育観光委員会(文体委)に標準契約書の改正などを要求した。Bunniesは「アイドルグループの多くが未成年者を含んでおり、練習生期間を経て脆弱な地位を悪用される恐れがある点を考慮し、それに対する予防や、大手芸能事務所からアイドルの権利を保護・強化する内容が反映されるべきだ」と主張した。

キム・ジェウォン議員は、これまで経験してきた現場の問題を「立法」で解決していく計画だ。キム議員は「健全な芸能エコシステムをいかに構築できるか、以前から悩み続けてきました。標準契約書も精査する予定です。私も歌手生活を送る中で標準契約書を作成した経験があります。しかし、実質的な事項はすべて付属合意書に盛り込まれる仕組みになっています。契約公証制度の導入など、問題を解決できる方策を検討しています。もちろん、私一人でできることではないため、他の議員を説得することも必要です」

※次回はインタラクティブで見るアイドル産業の記事が続きます。

※本企画は、政府広告手数料により造成された言論振興基金の支援を受けています。

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。
K팝: 이상한 나라의 아이돌
전다현 기자
allhyeon@bizhankook.com
사진·영상=박정훈 기자
onepark@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지