주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

韓国美術応援プロジェクト シーズン12
クォン・ジヒョン ― 野の花に込められたメッセージ

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。  Read original in Korean →

[비즈한국] 韓国美術の肥沃な土壌を耕すための作家支援プログラム「韓国美術応援プロジェクト」シーズン12がスタートする。本企画は、今や美術界から作家を発掘・育成する有意義なイベントとして認められている。作家たちの間では、参加したいプロジェクトとして定評がある。「韓国美術応援プロジェクト」が当初から追求してきた基本キーワードは「韓国美術の多様な流れの受容と発展的な変化の模索」であった。こうした原則の結実として、韓国現代美術を眺める一つの視点を確立したという評価を受けている。

クォン・ジヒョン作家は、散歩道で出会う海、空、カモメ、野の花、浜辺の砂といった自然から即興的に捉えた感情を絵画として描き出す。写真=パク・ジョンフン記者
クォン・ジヒョン作家は、散歩道で出会う海、空、カモメ、野の花、浜辺の砂といった自然から即興的に捉えた感情を絵画として描き出す。写真=パク・ジョンフン記者

自然は最も偉大な師である。自然は私たちに絶えずメッセージを送っている。人類の歴史に足跡を残した賢明な人々は、自然が送るメッセージを読み解いた人々である。

特に芸術家は、自然に対する優れたセンサーを持っていなければならない。センサーは常に豊かな感情で充電されていなければ、正しく機能しないからだ。

クォン・ジヒョンは、間違いなく鋭敏なセンサーを持つ作家だ。彼女は風景を描く。絶景ではなく、どこにでも出会えるありふれた風景だ。そんな何気ない景色の中から非凡な風景をすくい上げる。自然が送るメッセージを読み解いたのである。

草の物語: 65×22cm Acrylic on canvas 2024
草の物語: 65×22cm Acrylic on canvas 2024

風景にはさまざまな表情とメッセージが込められている。まずは目に映る景色が浮かんでくる。それが風景の持つ最も強い表情である。この表情を忠実に追うのが写実的な絵画だ。

目に見える景色をそのまま模写することから始まった風景画は、作家が見たいものだけを抜き出して描く風景へ、さらには作家の思考を風景に例えて描く段階へと変容してきた。こうした段階を捉えることが、自然のメッセージを読み解く作家の役割である。

風景はまた別の表情でメッセージを込めることもある。音や運動感がそれだ。風景の中の運動感といえば、雨や滝のように重力が生み出す自然現象が先に浮かぶが、多くは風の痕跡として現れる。風は森を揺らし、海を撫でて波を起こし、素敵な風景を演出する。

音は動きと共にやってくる。風景の中の音の表情を最もよく読み解く芸術は音楽である。ところが、音で風景を描く音楽家たちが究極的に到達したい場所は、絵画のような視覚的な世界である。絵画のような音楽で名を馳せたフランス印象派の作曲家クロード・ドビュッシーが、あれほど行きたがった場所もまた印象派の絵画だった。彼の代表作「海」を聴いていると、陽光が砕ける穏やかな海が思い浮かぶのは、こうした理由からである。

Suum: 70×70cm Acrylic on canvas 2025
Suum: 70×70cm Acrylic on canvas 2025

クォン・ジヒョンの絵画の出発点も風景である。彼女は散歩道で出会う海、空、カモメ、野の花、浜辺の砂といった自然から即興的に捉えた感情を絵画に落とし込む。しかし、作品の構想や表現において風景の技法と構成に従ってはいるものの、風景画と呼ぶのは難しい。

自然が送るメッセージを自らの感性で捉えて表現する方式を採っているからだ。そのため、具象を基盤にした抽象のように感じられる。彼女の画面に最も多く登場するのは野の花だ。群れをなして揺れる野の花は、運動感すら感じさせる。自身の感情の状態を、こうした動きや色彩、そして重ねて塗り重ねるタッチの厚みで表現している。

クォン・ジヒョンの絵画が大衆性と芸術性を同時に持ち合わせているのは、ありふれた風景の中から自然のメッセージを読み解いているからである。

この記事はAIによって自動翻訳されました。原文(韓国語)と異なる部分がある場合があります。
한국미술응원프로젝트 시즌12
전준엽 화가·비즈한국 아트에디터
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지