K-POP：不思議の国のアイドル
北欧のファンたち「K-POPは大好きだけど、アイドルにはなりたくない」

[비즈한국] K-POPは韓国最高の輸出品となった。しかし、華やかさの裏には深い影もある。K-POPの象徴であるアイドルは、幼い頃に抜擢され、過酷な練習生時代を送る。その過程で、労働権や人権が無視されることも少なくない。デビューすらできなかった無数の練習生たちはどうなるのだろうか。Biz韓国は連載『K-POP：不思議の国のアイドル』を通じて、K-POPが成長する過程で見過ごされてきた問題点を指摘し、多角的な視点からその代替案を模索したい。K-POPを作る人々が健全であってこそ、K-POPを楽しむ人々もより幸せになれると信じている。

韓流の不毛地帯と呼ばれていた北欧で、最近K-POPの熱風が激しい。昨年には北欧地域初となる韓国文化院がスウェーデンに設立され、その熱気を実感させた。北欧におけるK-POPの影響力はどれほどだろうか。Biz韓国は6月8日（現地時間）、スウェーデンのストックホルムで開催された「K-POPノルディック・フェスティバル」を訪れ、現場の熱気を肌で感じた。

北欧に吹くK-POP旋風

午前10時、スウェーデンのオスカー劇場前には長い列ができていた。小雨が髪を濡らしたが、並んでいる人々は気にする様子もなく、高揚した声で会話を弾ませていた。K-POPノルディック・フェスティバルに参加する人々だ。

今年で2回目を迎えたK-POPノルディック・フェスティバルは、K-POPダンスや歌などを披露する「コンテスト」で、まだ「新人」ながら熱烈な人気を得ている。北欧各地から集まった参加者は計19チーム、人数は150人に達した。スウェーデンをはじめ、ノルウェー、フィンランド、デンマークなど、国籍はもちろん、人種、職業、年齢も多種多様だった。

彼らは航空費や滞在費を自費で賄い、このイベントに参加するほど熱心だ。K-POPフェスティバルの1日のために、半年ほど練習に打ち込んだという。選曲もTWSの「初対面は計画通りにいかない」から2NE1の「Fire」まで多彩だった。17人で構成された「大人数」のダンスチームも出場した。舞台を見ようと多くの観客が押し寄せ、1階から3階まで約940席が満席となった。

韓国から飛行機で10時間以上かかる北欧で、伝説的なポップ音楽のアイコンであるABBAやマックス・マーティンを輩出し、「ロック文化」が根付いているスウェーデンで、なぜこれほどK-POPに熱狂するのだろうか。

北欧で初めてK-POPフェスティバルを開催した駐スウェーデン韓国文化院のイ・ギョンジェ院長は、北欧でのK-POPの反応は尋常ではないと語った。イ院長は「北欧は他の欧州諸国よりもK-POPの伝播が少し遅かった。しかし今はイベントを開催すると非常に多くの人が参加する。道を歩いていてもK-POPについて質問されるほどだ。昨年のイベントでも、K-POPを楽しむ友人たちが集まり、心から幸せそうにしていた。K-POPフェスティバルは（そうした人たちの）ネットワーキングの役割も果たしている」と述べた。

この日の現場には、デンマークのドキュメンタリーチームも取材に訪れていた。デンマークのCODE9 Dance Crewチームを取材していたジョセフィン・エクスナー（Josefine Exner）監督は、「4年前からドキュメンタリーを撮影している。DR（デンマーク放送協会）で放送される予定だ。デンマークでもK-POPが次第に主流になりつつある。デンマークのメディアでは、K-POPを消費する人々の多様性に注目している。性別や年齢層が非常に多様だ。デンマークの若年層の20%ほどがK-POPに関心を持っていると把握している」と話した。

孫の公演を見に来た92歳のアマヌさんは「孫が歴史ある劇場で公演することになり、とても嬉しい。今日初めてK-POPの曲を聴いたが、舞台は本当に素晴らしかった」と語った。

このイベントの広報大使として舞台を披露した韓国のガールズグループ・PRIMROSEのメンバーたちも「思っていた以上に規模が非常に大きく、反応も良い」と明かした。

午前中にリハーサルから始まったコンテストが終わったのは午後6時頃。7時からは審査員のフィードバックを聞き、参加者同士で親睦を深めるアフターパーティーも開かれた。疲れそうなものだが、150人の参加者は終始活気に満ちあふれていた。

公演のレベルも高かった。参加者のほとんどは「趣味」としてK-POPフェスティバルに参加しているが、その公演は真剣で完成度が高かった。フェスティバルの審査員であり振付師のジェイ・キム（Jay Kim）氏は「これまで見たK-POPコンテストの中で一番良かった。これほど多くの国の人々が一緒に参加するケースは珍しい。参加した学生たちの公演もすべて素晴らしかった」と評価した。

「アイドルはあまりに酷使されている」

150人ほどの北欧の若者たちは、なぜノルディック・フェスティバルに参加したのだろうか。彼らに共通しているのはただ一つ、K-POPを愛しているという点だ。好きなK-POPアイドルも一人や二人はいる。この日参加したチームが最も多く言及したアイドルは「ATEEZ」だった。彼らは口を揃えて「パフォーマンス」こそがK-POPの最大の魅力だと称賛した。

PSYQEチームのアレクサンドラ・オルスタッド（Alexandra Olstad）は「私たちはみんなK-POPファンだ。ダンスが好きで、他の人たちと踊って交流するのが楽しい。K-POPファンたちと一緒にダンスができて嬉しい」と語った。昨年に続き今年も参加したというLuc1dチームのエラ・カールバーグ（Ella Karlberg）は「去年もK-POPノルディック・フェスティバルに参加した。メンバーみんなK-POPとダンスが好きだ」と話した。

この日優勝を果たしたスウェーデンのOMNIAチームは「数ヶ月間練習した。初めて振付も自分たちで作った。2020年から活動しているダンスチームだ。みんなK-POPが好きだ。今日のイベントが終わったら、みんなで一緒に韓国を訪れる予定だ」と感想を語った。

高校の友だち同士や、同じ地域に住む社会人同士でチームを結成しているケースもあった。将来の夢も職業もさまざまだった。中には「プロのダンサー」になりたいという参加者もいた。

しかし、彼らの中に「K-POPアイドル」になることを望む人は一人もいなかった。「なぜ」アイドルを希望しないのかという質問に、彼らは一様に首を横に振り「HARD WORKING（過酷な労働）」と答えた。

CODE9 Dance Crewチームは「プロのダンサーになりたいという友達はいるが、アイドルになりたいという友達はいない。アイドルになるのはあまりにも大変なことだからだ。アイドルたちは非常に幼い頃から練習しなければならない」と答えた。

PSYQEチームのアレクサンダー・オキニ・ウオド＝マゲロ・ネフジ（Alexander Okinyi Wuod-Maggero Nefzi）は「（K-POPアイドルの）アイデアやシステムは良いが、あまりにも酷使させている」と指摘した。K-POPを愛する北欧の熱気が、「アイドルになりたい」という熱望につながるかどうかは疑問符だ。

※次回は、スウェーデンの作曲家たちがK-POPに熱狂する理由についての記事が続きます。

※本企画は、政府広告手数料により造成された言論振興基金の支援を受けました。